| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
| Titre : | Le récit de l'ordonnance |
| Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Spencer, Émile ; Rimbault, Eugène |
| Interprète(s) : | Lejal, Victor |
| Genre : | Café-concert |
| Fichier audio : | |
| Support d'enregistrement : | Cylindre |
| Format : | Lioret n°4 (enregistrement acoustique) |
| Lieu d'enregistrement : | Paris, France |
| Marque de fabrique, label : | Lioret |
| Date de l'enregistrement : | 1899-1901 |
| Instruments : | orchestre acc. |
| Couleur de la pâte : | Celluloïd blanc |
| État : | Exc |
| Vitesse (tours/minute) : | 118 |
| Matériel employé au transfert : | Archéophone |
| Date du transfert : | 10-04-2006 |
| Commentaires : | Texte du contenu ci-dessous. Henri Lioret n'a jamais eu la maîtrise technique de son propre brevet consacré au moulage et à la duplication des cylindres, c'est pourquoi on ne trouve jamais deux exemplaires de la même session d'enregistrement chez Lioret. Voir à ce propos la thèse d'Henri Chamoux La diffusion de l’enregistrement sonore en France à la Belle Époque, 2015, pages 204 à 214 du pdf. Coll. Jalal Aro. Lejal chante ici en anonyme. |
| Texte du contenu : | Le récit de l'ordonnance
Création : Polin (1899 à l'Alcazar d’Été) Polin : Dimanche passé, mon commandant M'a dit : Pour quéqu' jours, je m'absente Surveille ma femme en attendant [variante : Surveille ma femme pendant tout c' temps] Pour voir si personne ne la tente Oh ! je m' dis, ça c'est un sale machin Pourtant j' vas faire ce qu'i' m'indique : J' surveillais madame quand enfin C' matin mon commandant rapplique Eh bien, me dit-il, qu'as-tu vu ? [variante : Eh bien, qu'il me fait, qu'as-tu vu ?] Je réponds : V'là la chose réelle [variante : J' lui dis : Voilà la chose réelle] Y a l' lieut'nant Roupion qu'est v'nu Et puis madame l'a r'çu chez elle Derrière la portière j'ai r'gardé Vu qu' j'en avais r'çu l'ordre en somme De madame il s'est approché Et pis il y a sucé la pomme Sucé la pomme ? dit l' commandant J'y dis : Oui, la pomme à vot' dame [variante : J'y dis : Oui, la pomme à vot' femme] Moi, j'ai trouvé ça dégoûtant Puis après il a dit à madame : Tu es ma crotte sucrée Oh oui ! va, laisse-moi manger tes joues v'loutées Moi, j' pensais : Pour qu'il lui fasse ça Faut qu' la crotte soit vraiment sucrée Vrai ? dit l' commandant, c'est inouï ! Enfin, qu'a fait l' lieut'nant ensuite ? [variante : Et puis qu'a fait l' lieut'nant ensuite ?] Ben après y a l' lieut'nant qu'a dit : Retire ton pantalon, ma p'tite Elle l'a donc r'tiré sans façon Mais s' tenant aussi rouge qu'une c'rise Afin d' cacher sa confusion [variante : Pour pas qu'on voye sa confusion] Sur sa tête elle a mis sa ch'mise Et après ? - Ah ! dame ! après ça Oh ! mon Dieu, il me semble que j' rêve J'ose pas vous l' dire, non, j' m'arrête là Si, si, dit l' commandant, achève Ben, après v'là c' qu'est arrivé Quand elle eut enl'vé sa bannière Comme ça m'excitait, j' suis allé Coucher avec la cuisinière [Coucher avec votr' cuisinière] ------------------ Victor Lejal : Dimanche passé, mon commandant M'a dit : Pour quéqu' jours, je m'absente Surveille ma femme pendant tout c' temps Pour voir si personne ne la tente Je m' dis : Ça c'est un sale machin Pourtant j' vas faire ce qu'i' m'indique : J' surveillais madame quand enfin C' matin mon commandant rapplique I' m' dit : Eh ben, qu'est-c' que t'as vu ? J'y réponds : V'là la chose réelle Y a l' lieut'nant Roupion qu'est v'nu Et puis madame l'a r'çu chez elle Derrière la portière j'ai r'gardé Vu qu' j'en avais r'çu l'ordre en somme De madame il s'a approché Et pis l'y a sucé la pomme Sucé la pomme ? dit l' commandant J' lui dis : Oui, la pomme à vot' femme Moi, j'ai trouvé ça dégoûtant Puis il a dit à madame : Tu es ma crotte sucrée Oh oui ! va, laisse-moi manger tes joues v'loutées Moi, j' pensais : Pour qu'il lui fasse ça Faut qu' la crotte soit vraiment sucrée Vrai ? dit l' commandant, c'est inouï ! Enfin, qu'a fait l' lieut'nant ensuite ? Ben après y a l' lieut'nant qu'a dit : Retire ton pantalon, ma p'tite Elle l'a donc r'tiré sans façon En dev'nant aussi rouge qu'une c'rise Afin d' cacher sa confusion Sur sa tête elle a mis sa ch'mise Et après ? - Ben, dame ! après ça Ben, mon Dieu, il m' semble que je rêve J'ose pas vous l' dire, je m'arrête là Non, non, dit l' commandant, achève Ben, après v'là c' qu'est arrivé Quand elle a eu l'vé sa bannière Comme ça m'excitait, j' suis allé Coucher avec la cuisinière |
| Recherche tout champ | Recherche avancée | Nouvelle recherche | Page d'accueil |