Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   

 

Titre :Samson et Dalila ; mon coeur s'ouvre à ta voix
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Saint-Saëns, Camille ; Lemaire, Ferdinand
Interprète(s) :Delna, Marie
Genre :Opéra
Fichier audio :
Photo(s) :Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :29 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Pathé
Numéro de catalogue :4876
Numéro de matrice :5—1—23
Date de l'enregistrement :1907
Instruments :orchestre acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :80
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 4k, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :29-10-2012
Commentaires :Texte du contenu ci-dessous.
Texte du contenu :Samson et Dalila

Mon cœur s'ouvre à ta voix comme s'ouvrent les fleurs
Aux baisers de l'aurore
Mais, ô mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs,
Que ta voix parle encore
Dis-moi qu'à Dalila tu reviens pour jamais
Redis à ma tendresse
Les serments d'autrefois, ces serments que j'aimais

Ah ! réponds à ma tendresse
Verse-moi, verse-moi l'ivresse
Réponds à ma tendresse, réponds à ma tendresse
Ah ! Verse-moi, verse-moi l'ivresse

Ainsi qu'on voit des blés les épis onduler
Sous la brise légère
Ainsi frémit mon cœur, prêt à se consoler
À ta voix qui m'est chère
La flèche est moins rapide à porter le trépas
Que ne l'est ton amante à voler dans tes bras
À voler dans tes bras

Ah ! Réponds, réponds à ma tendresse
Verse-moi, verse-moi l'ivresse
Réponds à ma tendresse, réponds à ma tendresse
Ah ! Verse-moi, verse-moi l'ivresse

- - -

Version Mary Boyer :

Mon coeur s'ouvre à ta voix comme s'ouvrent les fleurs
Aux baisers de l'aurore!
Mais ô mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs,
Que ta voix parle encore!
Dis-moi qu' à Dalila tu reviens pour jamais!
Reponds à ma tendresse
Les serments d'autrefois, ces serments que j'aimais!
Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse!
Réponds à ma tendresse!
Ainsi qu'on voit des blés les épis onduler
Sous la brise légère,
Ainsi frémit mon coeur,
prêt à se consoler
A ta voix qui m'est chère!
La flèche est moins rapide à porter le trépas,
Que ne l'est ton amante à voler dans tes bras!
A voler dans tes bras!
Ah! réponds à ma tendresse!
Verse-moi, verse-moi l'ivresse!
Réponds à ma tendresse!

Ferdinand Lemaire


Permalien : http://www.phonobase.org/8936.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil