14 results found

Title :	Le pâtre des Batignolles
Composers and/or lyricists :	Terret, Léon ; Gay, Paul
Performers :	Fortugé [Gabriel Fortuné]
Content type :	Café-concert
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Pathé
Double-side number :	3066
Catalogue number :	683
Matrix number :	93922-RA
Instruments :	orchestre acc.
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	90,2
Tools used for data transfer :	Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 4k, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2012-11-17
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Contenu à tiroirs, sur l'air de : Il cite "j'aime mieux garder mes moutons" [Mes moutons] en fin de chanson
Text or lyrics :	Le pâtre des Batignolles Paroles : Paul Gay - Musique : Léon Terret Dranem : Je suis l' pâtre des Batignolles Chantant l'hiver, chantant l'été Je ne vis pas de croquignoles Je bouffe l'air et la liberté Sur ma montagne solitaire Comme c'est pas amusant du tout J'entre à l'Eldorado d'hiver Je trouve une femme qu'est à mon goût Ah ! {Refrain :} Elle me dit : Mon vieux, je suis d'Haïti Je réponds : Là où là où donc c'est-y ? Elle reprend : Non, mais c'lui-là d'où est-y ? Haïti, Haïti C'est rue d'Alési - a D'où est-y, d'où est-y Ç'lui-là ? Viens avec moi dans ma montagne Lui dis-je alors à demi-ton Si tu veux être ma compagne Ensemble on gard'ra nos moutons En rigolant, elle m' dit : Ça colle ! Oui, ça colle, que j'y répondis Comme elle montait aux Batignolles Je me mis à monter aussi Ah ! {Refrain :} Tout à coup, elle s'écrie : Quelle heure est-y ? Moi, j'y répondis : J' crois qu'il est midi C'est l' moment, ma houri, viens là-haut, dis Voir le loup au lit Et mes deux tibi - as Et itou, et itou Tout c'qu'i y a Fort amoureux de ma bergère Je lui dis en entrant chez moi : J'aurais voulu t'offrir, ma chère Une étable digne de toi Mais je n'ai qu'un cœur pour fortune Par ton charme il est entraîné Elle m' répond : Si t'as pas d' fortune Mon vieux Dranem, tu peux t' gratter Ah ! {Refrain :} Je lui dis : Je n'ai même pas un radis Mais je veux ici être ton mari Si c'est ça, qu'elle m' dit, va donc, eh ! outil ! Puis elle me flanquit En bas d' l'escali- i a é Eh ! outil ! eh ! outil ! Idiot ! Elle m'a app'lé outil Mon beau rêve est parti Les femmes ici ou là C'est des vilains oiseaux J'en demeure abruti Et je ne veux aussi Garder ici ou là Là ou ici, ici ou là Ces chameaux J'aime mieux garder mes moutons ! - - - Fortugé : Je suis le pâtre des Batignolles Chantant l'hiver, chantant l'été Je ne vis pas de croquignoles Je bouffe l'air et la liberté Sur ma montagne solitaire Comme c'est pas amusant du tout Un soir j'entre aux Folies-Bergère Et j'en dégotte une à mon goût à mon goût Ah ! {Refrain :} Elle me dit : Mon vieux, je suis d'Haïti J' lui réponds : Là où ? là où donc c'est-y ? Elle reprend : Non, mais c'lui-là d'où est-y ? Haïti, Haïti C'est rue d'Alési - ya D'où est-y, d'où est-y Ç'lui-là - a ? Viens avec moi dans ma montagne Lui dis-je alors à demi-ton Si tu voulais être ma compagne Ensemble on gard'rait mes moutons En rigolant, elle m' dit : Ça colle ! Oui, ça colle, que j'y répondis Comme elle montait aux Batignolles Je me mis à monter aussi Ah ! {Refrain :} Tout à coup, elle me dit : Quelle heure est-y ? Moi, j'y répondis : J' crois qu'il est midi C'est l' moment, ma houri, viens là-haut, dis Voir le loup au lit Et mes deux tibi - as Et itou, et itou Tout ce qu'il y a Fort amoureux de ma bergère Je lui dis en entrant chez moi : J'aurais voulu t'offrir, ma chère Une étable digne de toi Mais je n'ai qu'un cœur pour fortune Par ton charme il est ébranlé Elle m' répond : Si t'as pas une thune Mon vieux colon, tu peux t' brosser Ah ! {Refrain :} Je lui dis : Je n'ai même pas un radis Mais je veux ici être ton mari Si c'est ça, qu'elle m' dit, va donc, eh ! outil ! Puis elle me fichit En bas d' l'escali- er Eh ! outil ! eh ! outil ! Idiot ! Elle m'a app'lé outil Mon beau rêve, où est-y ? La femme ici ou là C'est des vilains oiseaux J'en demeure abruti Et je ne veux ici Jamais garder aussi Là ou là, ici ou là Ces chameaux J'aime mieux garder mes moutons !