51 results found

Title :	Charles VI ; guerre aux tyrans
Composers and/or lyricists :	Halévy, Jacques-Fromental ; Delavigne, Casimir
Performers :	Baer, Fernand
Content type :	Opéra
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	17 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Gramophone and Typewriter
Catalogue number :	2-32100
Matrix number :	1880-F-1
Recording date :	1903
Instruments :	piano acc.
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	77,3
Tools used for data transfer :	Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe US30, passe-bas 4kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2011-02-22
Comments :	Texte du contenu ci-dessous.
Text or lyrics :	Charles VI ; Guerre aux tyrans Création : Nicolas-Prosper Levasseur et Gilbert Duprez (1843 à l'Académie royale de musique) - Paroles : Casimir Delavigne - Musique : Fromental Halévy - Éditeur : Maurice Schlesinger - Paris (1844) La partition : {Raymond :} La France a l'horreur du servage Et si grand que soit le danger Plus grand encore est son courage Quand il faut chasser l'étranger Quand il faut chasser l'étranger ! [variante Durand : Quand il faut chasser, chasser l'étranger] Vienne le jour de délivrance, Des cœurs ce vieux cri sortira Des cœurs ce vieux cri sortira : {Refrain, les chœurs :} Guerre aux tyrans ! Jamais, jamais en France Jamais l'Anglais ne régnera Jamais l'Anglais ne régnera ! Guerre aux tyrans ! Jamais, jamais en France Jamais l'Anglais ne régnera Jamais l'Anglais ne régnera ! Non, non, non, jamais ! [variante Aumonier : Non, jamais en France] Non, jamais en France [Variante Aumonier : Jamais l'Anglais, non] Jamais l'Anglais ne régnera ! [variante Baer : Jamais l'Anglais, jamais, jamais] Non ! {Le Dauphin :} Réveille-toi, France opprimée On te crut morte... et tu dormais ! Un jour voit mourir une armée Mais un peuple ne meurt jamais Mais un peuple ne meurt jamais Pousse le cri de délivrance Et la victoire y répondra Et la victoire y répondra {au Refrain, les chœurs} {Le Dauphin :} En France, jamais l'Angleterre N'aura vaincu pour conquérir ; Ses soldats y couvrent la terre La terre doit les y couvrir La terre doit les y couvrir Poussons le cri de délivrance [variante Durand : Chantons le cri de délivrance] Et la victoire y répondra Et la victoire y répondra {Refrain, les chœurs :} Vive le roi ! Jamais en France Jamais l'Anglais ne régnera Jamais l'Anglais ne régnera ! Guerre aux tyrans ! Jamais, jamais en France Jamais l'Anglais ne régnera Jamais l'Anglais ne régnera ! Non, non, non, jamais ! Non, jamais en France Jamais l'Anglais ne régnera ! Non !