51 results found

Title :	La Juive ; Rachel, quand du Seigneur
Composers and/or lyricists :	Halévy, Jacques-Fromental
Performers :	De Clauzens [Lucien-Étienne Vivès]
Content type :	Opéra
Audio file :
Images :
Recording medium :	Cylindre
Format :	Céleste Vivès (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Le Samson
Recording date :	1901
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	120
Tools used for data transfer :	Archéophone
Transfer date :	2008-11-28
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Celeste type II (Le Samson) : 26 spires/cm. (63 spires/pouce, 104 spires sur 40 mm).
Text or lyrics :	La Juive, acte IV Air Éléazar Rachel, quand du Seigneur La grâce tutélaire A mes tremblantes mains confia ton berceau, J'avais à ton bonheur Voué ma vie entière. Et c'est moi qui te livre au bourreau! J'avais à ton bonheur Voué ma vie entière, Et c'est moi qui te livre au bourreau, Et c'est moi qui te livre au bourreau! Mais j'entends une voix qui me crie: Sauvez-moi de la mort qui m'attend! Je suis jeune et je tiens à la vie, Ô mon père épargnez votre enfant, Je suis jeune et je tiens à la vie, Ô mon père, ô mon père, épargnez votre enfant! Ah! Rachel, quand du Seigneur La grâce tutélaire A mes tremblantes mains confia ton berceau, J'avais à ton bonheur Voué ma vie entière. Et c'est moi qui te livre au bourreau, Et c'est moi qui te livre au bourreau! Et c'est moi qui te livre au bourreau, Rachel, je te livre au bourreau! Rachel, c'est moi, moi, moi qui te livre au bourreau! Et d'un mot, et d'un mot arrêtant la sentence, D'un mot arrêtant la sentence Je puis te soustraire au trépas! Ah! j'abjure à jamais ma vengeance, J'abjure à jamais ma vengeance, Rachel, non tu ne mourras pas! Choeur dans la coulisse (B) Au bûcher, au bûcher les Juifs! les Juifs qu'ils périssent! La mort est due à leurs forfaits, Choeur (TBB) La mort, la mort, la mort pour leurs forfaits! Éléazar Quels cris de mort retentissent? Choeur (B) Au bûcher les Juifs, / les Juifs qu'ils périssent! | La mort, la mort pour leurs forfaits! | Choeur (TTT) \ Oui! oui! oui! Éléazar Ils demandent ma mort. Vous voulez notre sang Chrétiens et moi j'allais vous rendre ma fille Rachel non, non, jamais! [avec exaltation] Dieu m'éclaire, Fille chère, Près d'un père Viens mourir Et pardonne Quand il donne La couronne Du martyr! Vaine crainte, Plus de plainte, Plus de plainte En mon coeur Saint délire Qui m'inspire, Ton empire Est vainqueur! Dieu m'éclaire, Fille chère, Près d'un père Viens mourir Et pardonne S'il te donne La couronne Du martyr!