Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   
Back to search results page

18 results found

Précédent 1 12 18 Suite droite

 
Title :Le Misanthrope, acte 3, scène 4
Composers and/or lyricists :Molière
Performers :Ventura, Marie
Content type :Diction : théâtre
Audio file :
Recording medium :Cylindre
Format :Inter (enregistrement acoustique)
Recording location :Paris, France
Manufacturer, label :Pathé
Catalogue number :3575
Matrix number :16080P
Instruments :Déclamation, diction, monologue
Color of the material :noir moulé
Condition :Exc+
Speed (rpm) :87 doublé
Tools used for data transfer :Archéophone
Transfer date :1999-06-15
Comments :Texte du contenu ci-dessous.
Text or lyrics :Le Misanthrope, Acte 3 Scène IV

ARSINOÉ, CÉLIMÈNE.


CÉLIMÈNE

Madame, j'ai beaucoup de grâces à vous rendre:
Un tel avis m'oblige, et loin de le mal prendre,
J'en prétends reconnaître, à l'instant, la faveur,
Par un avis aussi qui touche votre honneur;
Et comme je vous vois vous montrer mon amie
En m'apprenant les bruits que de moi l'on publie,
Je veux suivre, à mon tour, un exemple si doux,
En vous avertissant de ce qu'on dit de vous.
En un lieu, l'autre jour, où je faisais visite,
Je trouvai quelques gens d'un très rare mérite,
Qui, parlant des vrais soins d'une âme qui vit bien,
Firent tomber sur vous, Madame, l'entretien.
Là, votre pruderie et vos éclats de zèle
Ne furent pas cités comme un fort bon modèle:
Cette affectation d'un grave extérieur,
Vos discours éternels de sagesse et d'honneur,
Vos mines et vos cris aux ombres d'indécence
Que d'un mot ambigu peut avoir l'innocence,
Cette hauteur d'estime où vous êtes de vous,
Et ces yeux de pitié que vous jetez sur tous,
Vos fréquentes leçons, et vos aigres censures
Sur des choses qui sont innocentes et pures,
Tout cela, si je puis vous parler franchement,
Madame, fut blâmé d'un commun sentiment.
À quoi bon, disaient-ils, cette mine modeste,
Et ce sage dehors que dément tout le reste?
Elle est à bien prier exacte au dernier point;
Mais elle bat ses gens, et ne les paye point.
Dans tous les lieux dévots elle étale un grand zèle;
Mais elle met du blanc et veut paraître belle.
Elle fait des tableaux couvrir les nudités;
Mais elle a de l'amour pour les réalités.


http://www.site-moliere.com/pieces/misant34.htm

No other audio transfer of the document, nor flip side

Permalink : http://www.phonobase.org/588.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page