14 results found

Title :	Sérénade, n°1, op. 21
Composers and/or lyricists :	Heykens, Jonny ; Pothier, Charles-Louis
Performers :	Picavet, Paul ; Baudon ; Ferreri, Léon
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	25 cm aiguille (enregistrement électrique)
Manufacturer, label :	Pyral zinc – Geistige betreuung Stalag IV C - Wistritz – Studios d'enregistrement
Speed (rpm) :	78
Tools used for data transfer :	Stanton 150, SME-Clément, pointe 3,2ET sur Shure M44, Elberg MD12 : courbe US30, Cedar X declick
Transfer date :	2020-06-20
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Collection Elie Jean Pascaud, Loïc Pinçon, Sonia Moreira, versée aux Archives nationales. Sur ces disques du Stalag IV C, voir : https://phonobase.hypotheses.org/289 Noter la coquille manuscrite sur l'étiquette : Haykens pour Heykens. Collaborateur notoire, l'auteur de la mélodie, Jonny Heykens mourout en prison, et on peut noter l'ironie de la présence de cette mélodie dans le répertoire des KG français du Stalag IVC.
Text or lyrics :	Chanson sur la sérénade n°1, op. 21 de Jonny Heykens {Refrain:} Dormez-bien mon amour D'un sommeil sans trêve Et bercée jusqu'au jour Faites de beaux rêves Vers le ciel de minuit Ma chanson s'élève Pour vous dire bonne nuit Dormez-bien ma mie Qui chante donc ce refrain berceur, Léger comme un parfum de fleur ? C'est un passant qu'un beau jour Grisa le regard de Nina Rien ne répond à son chant joyeux Mais bah : qu'importe à l'amoureux Qui sous la lune aux rayons bleutés Se remet à chanter : {Refrain:} Mais la blonde enfant Malgré ses vingt ans Ne veut pas donner son coeur L'amour lui fait peur Aussi le doux chant Si pur, si touchant Avec des accents câlins Lui murmure-t-il en vain : Dormez-bien mon amour D'un sommeil sans trêve Et bercée jusqu'au jour Faites de beaux rêves Vers le ciel de minuit Ma chanson s'élève Tendrement elle vous dit : Bonne nuit Et très malheureux Le pauvre amoureux Est parti sans voir les jolis yeux De son petit lit, Nina qui frémit Écoute un écho qui lui redit : Bonne nuit !