91 results found

Title :	Guillaume Tell ; sois immobile (prière)
Composers and/or lyricists :	Rossini, Gioachino
Performers :	Melchissédec, Léon
Content type :	Opéra
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	25 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Zonophone international Company
Catalogue number :	X-2109
Recording date :	1902 sept.-dec.
Instruments :	piano acc.
Condition :	Exc+
Speed (rpm) :	73
Tools used for data transfer :	Garrard 401, SME 3012, pointe 1,7ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe ffrr, passe-bas 8kHz, Cedar X declick, decrackle
Transfer date :	2016-10-05
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Exceptionnelle simulation d'une leçon de chant par Léon Melchissédec
Text or lyrics :	Guillaume Tell ; sois immobile Sois immobile et vers la terre Incline un genou suppliant Invoque Dieu, invoque Dieu ; c'est lui seul, mon enfant Qui dans le fils peut épargner le père Demeure ainsi mais regarde les cieux Demeure ainsi mais regarde les cieux En menaçant cette tête si chère Cette pointe d'acier peut effrayer tes yeux Le moindre mouvement, le moindre mouvement... Jemmy, Jemmy, songe à ta mère Elle nous attend tous les deux Jemmy, Jemmy, songe à ta mère Elle nous attend tous les deux - - - Leçon de chant par monsieur Melchisédec, de l'Opéra, professeur au Conservatoire : Prière de Guillaume Tell. Attention ! S ! .... ....., allez ! - Sois immobile et vers la terre - Terre ! allons, ouvrez la bouche ! deux r, les mots à syllabe double, à de rares exceptions, demandent l'ouverture buccale complète - Incline un genou suppliant - La syllabe "nou" de g'nou exige une contraction. Encore ! - Incline un genou suppliant - Allons ! ayez la physionomie en analogie avec le sentiment que vous exprimez et qu'expriment les paroles. Et puis cette situation poignante de père anxieux, affolé, angoissé de douleur - Invoque Dieu, invoque Dieu ; c'est lui seul, mon enfant - C'est ! le verbe être, est, ouvrez la bouche ! - C'est lui seul, mon enfant Qui dans le fils peut épargner le père - Piano ! - Demeure ainsi - Ainsi ! la syllabe "In" : nasale, s'il vous plaît - Demeure ainsi mais regarde le ciel - Ciel ! ouvrez la bouche. L'ouverture buccale est dictée d'abord non par l'intensité ou la hauteur du son mais par la syllabe à prononcer. Un peu plus fort ! - Demeure ainsi mais regarde le ciel - Ému, attendri ! - En menaçant cette tête si chère - Allons ! tête, chère ! accent circonflexe et accent grave, ouvrez la bouche verticalement - En menaçant cette tête si chère Ah ! cette pointe d'acier peut effrayer tes yeux - Allons ! plus serré ! le moindre mouvement ... double croche. Préparez les .... - Le moindre mouvement, le moindre mouvement... Jemmy, Jemmy, - Non ! voici : pensez donc ! Jemmy, deux m et vous le savez ! L' m demande une préparation nasale muette et une explosion Jemmy, Jemmy, songe à ta mère Elle nous attend tous les deux - Coupez par un sanglot, allons, serrez ! Jemmy, Jemmy, songe à ta mère - Allons, imposant, en mesure - Elle nous attend tous les deux