19 results found

Title :	Si ça t' va
Composers and/or lyricists :	Christiné, Henri ; Roydel, Louis ; Herbel, Émile
Performers :	Mayol, Félix
Content type :	Café-concert
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Recording location :	Paris, France
Manufacturer, label :	Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Catalogue number :	36395
Matrix number :	xP2104
Instruments :	orchestre acc.
Condition :	Exc
Speed (rpm) :	75
Tools used for data transfer :	Stanton 150, pointe 2,2ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe flat, Cedar duo declickle, dehiss
Transfer date :	2023-04-05
Comments :	Texte du contenu ci-dessous.
Text or lyrics :	Si ça te va Création : Mayol aux Ambassadeurs (1904) - reprises : Pascal, Portal, Bertho, Charlus Paroles : Louis Roydel, Émile Herbel - Musique : Henri Christiné - Éditeur : J. Rueff, Paris (1904) Mayol : Je ne sais pas si c'est l' printemps Mais d'puis quelque temps Quand j' te vois, Lison J' tombe en pâmoison Tes yeux me disent que t'es comme moi Que t'as l' cœur en émoi Eh bien, puisque c'est comme ça Si tu veux, on s' mariera Mon p'tit rat Mon p'tit chat Ha ! Ma p'tite crotte en chocolat {Refrain :} Si ça t' va, ça m' ira C' qui t' va, ça m' va, ma chère À ton père, à ta mère Ta main on la d'mandera Tous deux on s' mariera Si ça t' va, on ira D'vant monsieur l' maire Sans plus d' manière Dis-moi si ça t' va Quand nous serons mariés tous deux Que nous serons heureux On s' flanqu'ra chaque jour Des bosses d'amour Nous aurons des mioches par tas Ce n'est pas l'embarras Faut bien avoir des loupiots Pour faire plaisir à m'sieur Piot Mon poulot Mon coco Ho ! Mon joli p'tit berlingot {Refrain :} Si ça t' va, ça m' ira C' qui t' va, ça m' va, ma chère Les enfants ça n' coûte guère Eh bien, on s'en paiera La douzaine, on l'aura Pourvu qu' j'en sois l' papa Vois-tu, ma chère J' demande qu'à en faire Si ça t' va, ça m' va Ne crains pas que je sois jaloux C' n'est pas dans mes goûts Quand un amoureux Te fera les doux yeux Loin de pousser la chose au noir J' f'rai semblant de n' pas l' voir Seulement, j' te l' dis entre nous J' te f'rai cornette, mon bijou Mon loulou Mon toutou Hou ! Ma cocotte en caoutchouc {Refrain :} Si ça t' va, ça m' ira C' qui t' va, ça m' va, ma chère Tout doucement, en mystère D' temps en temps on changera Un trait par-ci par-là On n'en meurt pas pour ça C'est une affaire Qui ne s'use guère Si ça t' va, ça m' va - - - Charlus : Je ne sais pas si c’est l’printemps Mais depuis quelque temps Quand j’te vois, Lison J’tombe en pâmoison Tes yeux me disent que t’es comme moi Et qu’t’as l’cœur en émoi Eh bien, puisque c’est comme ça Si tu l’veux, on s’mariera Mon p’tit rat Mon p’tit chat Ma p'tite crotte en chocolat {Refrain :} Si ça t’va Ça m’ira C’qui t’va Ça m’va Ma chère À ton père, à ta mère Ta main, on la d'mand'ra Tous deux, on s’mariera Si ça t’va, on ira Chez monsieur l’maire Sans plus d’manière Dis-moi si ça t’va Quand on sera mariés tous deux Ce que nous serons heureux ! On s’flanquera chaque jour Des bosses d’amour Nous aurons des gosses par tas Ça n’est pas l’embarras Faut bien avoir des loupiots Pour faire plaisir à m’sieur Piot Mon poulot Mon coco Ma p’tite crotte en cacao {Refrain :} Si ça t’va Ça m’ira C’qui t’va Ça m’va Ma chère Des gosses, ça ne coûte guère Eh bien, on s’en payera La douzaine, on l’aura Pourvu qu' j'en sois l' papa Vois-tu, ma chère J'demande qu'à en faire Si ça t’va, ça m'va Ne crains pas que j’devienne jaloux Ça n’est pas dans mes goûts Lorsqu’un amoureux Te f’ra les doux yeux Loin de pousser la chose au noir J’f’rai semblant de n’pas l’voir Seulement, j’te l’dis entre nous J’te ferai cornette, mon bijou Mon loulou Mon p’tit chou Ma cocotte en caoutchouc {Refrain :} Si ça t’va Ça m’ira C’qui t’va Ça m’va Ma chère Tout douc'ment en mystère D’temps en temps, on chang'ra Une queue par-ci, par-là On ne meurt pas pour ça Ça ne pèse guère Qu'est-c' ça peut bien faire ? Si ça t’va, ça m' va