Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   

One result found

Title :Passera-t-il, passera-t-elle? Chansonnette
Composers and/or lyricists :Wachs, Frédéric ; Vatinel, Ernest
Performers :Enregistrement amateur - Mme Dumont
Content type :Enregistrement privé
Audio file :
Recording medium :Cylindre
Format :Standard (enregistrement acoustique)
Recording location :Paris, France
Manufacturer, label :Phénix
Recording date :1902-09-22
Color of the material :marron
Speed (rpm) :125
Tools used for data transfer :Archéophone
Transfer date :2003-01-05
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Le nom de la marque n'est pas explicite, mais ce cylindre a été trouvé avec un phono de marque Phénix.
Text or lyrics :Passera-t-il, passera-t-elle ?

Création : Paula Browns (vers 1880 à l'Eldorado) - Paroles : Ernest Vatinel - Musique : Frédéric Wachs - Éditeur : Joubert


Aujourd'hui, 22 septembre, je chante Passera-t-il ? passera-t-elle ?
chez monsieur Dury et madame Céleste


Pimpant, l’arme sur l’épaule
Gaston, chasseur de chamois
Près du torrent du vieux saule
S'en vient au détour du bois
En jupon court, coiffe blanche
Fanchette apparaît soudain
Un pont formé d’une planche
À tous deux barre le chemin

{Refrain :}
Passera-t-il, passera-t-elle ?
Dame ! ça peut embarrasser
Étroite est la passerelle
Qu'à deux on ne peut passer

Gaston lorgne la fillette
Gentille à croquer, ma foi
Il est bien, se dit Fanchette
Dont le cœur battait d'émoi
Puis voyant qu’elle l’évite
Pour la tirer d'embarras
Gaston s’incline et l’invite
À prendre sur lui le pas.

{au Refrain}

Des deux côtés de la rive
On hésite à qui mieux mieux
Si bien qu’enfin on arrive
Au milieu du pont tous deux
Là, sous les pieds, l’onde passe
Fanchette tremble plus fort
Gaston de ses bras l’enlace
Pour la mettre à l’autre bord.

{au Refrain}

En entourant son corsage
Gaston le sent palpiter
Il effleure son visage
Et dame ! comment l’éviter ?
Quand doucement il la pose
Un doux bruit a retenti
Fanchette, le front encore rose
Se retourne, il est parti.

{Refrain :}
 Et regardant la passerelle
Qu'il franchit d'un pas pressé
Avec un soupir, la belle
Semble dire : Déjà passé !


Nous sommes très heureux d'avoir entendu madame Dumont chanter
Passera-il ? Passera-t-elle ? Nous lui faisons tous un très grand bravo
! Bravo ! Bravo ! Vive madame Dumont ! Vive ma p'tite .... ! Vive ma
p'tite .... ! Vive grand-père ! Vive tout le monde !


No other audio transfer of the document, nor flip side

Permalink : http://www.phonobase.org/2462.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page