1 11
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001
1051
1101
1151
1201
1251
1301
1351
1401
1451
1501
1551
1601
1651
1701
1751
1801
1851
1901
1951
2001
2051
2101
2151
2201
2251
2301
2303
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
2303 results found
|
| Title : | L'carrette à quiens |
| Composers and/or lyricists : | Absalon, Victor ; Labbé, Auguste |
| Performers : | Dariel, Line |
| Content type : | Chant en langue Picarde |
| Audio file : | |
| Images : |  |
| Recording medium : | Disque |
| Format : | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) |
| Manufacturer, label : | Pathé |
| Catalogue number : | PA2670S |
| Matrix number : | CPT7396-1 |
| Additional informations written on medium : | Chatou M3-121711 |
| Recording date : | 1950-01-xx |
| Instruments : | chant femme, orchestre acc. |
| Condition : | Exc++ |
| Speed (rpm) : | 78 |
| Tools used for data transfer : | Stanton 150, SME-Clément, pointe 2,0ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe US30, passe-bas 5kHz, Cedar Duo declickle, dehiss |
| Transfer date : | 2023-01-28 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. |
| Text or lyrics : | L'carette à quiens
Chanté par Bertal, Firzel, Line Dariel, Claurine Delfortrie, Kaloutch, Raoul de Goderwarsvelde Paroles : Auguste Labbe - Musique : Victor Absalon - Éden-Édition, Lille Firzel : Bonnes gins qui véyaient m' triste mine Acoutez ch'l'effrayant malheur Depuis ch'matin on m'assassine On torture min pauf' petit cœur J'avos eune quienne appelée Finette Que j'aimos comme min propre infant Elle vient d'ête inlevée par l' carette Vétiez chi ch'est point désolant {Refrain :} Ah ! plaignez Finette Elle est dins l' carette Ils m' l'ont collée, ches capons, ches vauriens Dins cheule carrette à quiens Elle sortot justemint d'euss' cinche Quind ils l'ont pris, ch'est émouvant [Line Daniel : Quand ils l'ont pris, ch'est marronant] Même aveus s' tchiête dins l' liyinche Il m' simblot qu'elle criot "Maman !" J'ai eu bieau réclamer tout d' suite Pour réponse, un méchant blanc biec M'a crié: "Décampez bien vite Ou j' vous prinds dins l' carette avec !" {au Refrain} Quind j'allos pour faire min p'tit somme Elle minquot jamais d' faire comme mi Je l'aimos bien mieux que m' nhomme Elle étot plus fidèle que li À l' quinzaine si j' faisos bombance Faut vous dire qu' ch'è l' roi des graineux Qui voulot m' donner one bielle danse Finette sautot inter nous deux {au Refrain} Finette étot sûr'mint l' plus sage Des biètes que j'ai dins min carnier J'ai quinte quiens, point davantage Sans compter ch'ti dins min panier J' les aime tous et min cœur de mère N' sarot point dire qu'on leur fait mal Ch'est pour cha que je m' désespère Et que j' crie d'puis ch' matin comme cha {au Refrain} Malheureusemint je n' suis point riche Mais pour ravoir min p'tit trésor Je donneros bien jusqu'à m' quemiche [Line Daniel : J' donneros jusqu'à m' dernière quemiche] Car m'in passer cha s'rot ma mort Mes bonnes gins, pour avoir Finette Cha coûte querre et j' n'ai point l' moyen Inter vous faites eune petite quête Et j' vous aimerai autint qu' min quien {au Refrain} |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |