30 results found

Title :	La lettre de Bécotzy
Performers :	Vallez
Content type :	Café-concert : comique troupier
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Manufacturer, label :	Aérophone
Catalogue number :	1054
Recording date :	1910-1911
Instruments :	monologue
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	72
Tools used for data transfer :	Stanton 150, SME-Clément, pointe 1,5ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe ffrr, passe-bas 6,5kHz : Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2017-11-27
Comments :	Texte du contenu ci-dessous. Avarice, maladresses d'expression, maladresse d'écriture
Text or lyrics :	La lettre de Bécotzy Je m'en vais vous lire une lettre que je viens de recevoir de mon père. Je réponds à ta dernière lettre qui nous a fait bien plaisir de savoir que t'étais malade. (Eh ben, ça, c'est gentil pour moi !) Et que pour cette raison que t'as coupé z'aux manœuvres. Ça nous a fait bien plaisir et en même temps des économies. (Oui, surtout ça !) Depuis que tu es venu z'au pays, nous avons beaucoup de nouvelles à t'annoncer. D'abord y a le père Pétembois, notre cantinier, on l'a trouvé mort subrèticement sur la route et le médecin qui a fait l'autocoposie a déclaré que il avait une réésipèle dans la tête. Je te dirai que nous avons eu la grande fête à la place de l'Abreuvoir aux vaches en l'honneur de l'incinération de la statue d'Isidore Laclope, notre ancien maire. À cette occasion, il est venu des foirains avec des baraques et un manège de chevaux de bois qui étaient des vaches. (Ah ! oui, oui, ça, c'est épatant, par exemple. J'aurais voulu être là pour monter dessus) Il est venu aussi une sornambrûle, ta mère se l'est fait faire à la main, la bonne aventure. La sorcière lui a dit comme ça qu'elle avait la ligne du milieu très amoureuse et que ça lui passerait vers les soixante-quinze ans. (Oh ! oh ! oh ! oh ! eh ben, elle a le temps de voir venir !) Ta future, la petite Foiron, s'est fait faire son postrait ci-joint dans la lettre, elle est... il est de profil, on lui voit que l’œil gauche mais ne va pas croire pour cela qu'elle en n'a qu'un. Rassure-toi, mon cher enfant, elle est comme toi z'et moi, elle en a deux. (Ah ! ben, heureusement !) C'est de la faute au postographe, il l'a prise de côté au lieu de le prendre par devant. (Hé, naturellement, parce qu'il savait pas la faire poser !) Y a aussi autre chose que je vais t'annoncer : Ton petit frère Ildéfonse, il est rentré en apprentissage chez la veuve Taupin, la charcutière. Elle est très contente de lui parce qu'il roule bien les saucisses et fait bien l'andouille. (Oh ! oh ! oh !... eh ben, il est là pour la cochonnerie !) C'est tout c' que je vois à te dire pour l'instant si ce n'est que je ne suis pas très content de toi, aussi j' t'enverrai pas d'argent ce mois-ci. (Ah ! merci bien !) Ton père qui t'aime, Cyprien Retourné, cultivateur à Bécotezy-la-Rondelle Poste-scropotom : Ta mère t'envoie un mandat de trois francs dans la lettre à mon insu pour ne pas que je le sache. (Oh ! moi, pourvu que je le reçoive !) J'allais oublier de te dire que le petit chien Médor a eu a queue coupée par une autromobile et j'espère qu'à présent on va te trouver de même. (Oh ! oh ! oh ! ah ben ils sont gentils pour moi !)