| Recherche avancée | Recherche tout champ | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
4040 résultats trouvés
|
| Titre : | Ai Djellaba… fissaa, chanson de marche | ||
| Compositeur(s) et-ou auteur(s) : | Robert, Camille ; Combes, Jules | ||
| Interprète(s) : | Monty ; Choeurs et musique de l'Armée de l'air ; Commandant Laty | ||
| Genre : | Chant militaire d'Afrique du Nord | ||
| Fichier audio : | |||
| Photo(s) : |
| ||
| Support d'enregistrement : | Disque | ||
| Format : | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | ||
| Marque de fabrique, label : | Les amitiés africaines – Columbia | ||
| Numéro de catalogue : | PART1585 | ||
| Inscriptions complémentaires : | Chatou M3-100912 | ||
| Date de l'enregistrement : | 1940-02-xx | ||
| État : | Exc | ||
| Vitesse (tours/minute) : | 78 | ||
| Matériel employé au transfert : | Numark TT500USB, SME-Clément, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe Westrex | ||
| Date du transfert : | 04-02-2015 | ||
| Commentaires : | Texte du contenu ci-dessous. Coll. José Sourillan. Colonialiste | ||
| Texte du contenu : | Al Djellaba...fissaa
Dès que l’alerte est sonnée par la clique Parmi les bordjs ou les casbahs (1) Les Djellabas, ces inscrits diaboliques Sautent gaiement sur leur barda Et sous le soleil brûlant comme un four En chantant en chœur, ils vont faire un tour {Refrain :} Al Djellaba… fissaa, fissaa Y a du baroud à faire Hardi les gars, pressons le pas Y a du baroud là-bas Ai Djellaba… fissaa, fissaa Y a de l’amour à faire Pour la gloire et pour Aïcha Ai Djellaba… fissaa Fissaa, fissaa Al Djellaba… fissaa Les Marocains s’aiment comme des frères Unis dans les joies, les malheurs Zouzous, goumiers, moskranis, légionnaires (2) Font bloc avec les tirailleurs Et les chefs sont tous devant leurs soldats Lorsque dans le bled, ils vont au combat {au Refrain} Les Djellabas sont fiers et magnifiques Et c'est l'âme et le cœur joyeux S'il faut un jour d'autres faits héroïques Prouvant qu'ils n'ont pas froid aux yeux Qu'ils crieront à ceux qui ont remis ça Balak, balak ! Les Djellabas sont là (3) ------------------------------------------------ (1) bordj : endroit fortifié, fortin (2) moskrani prononcé distinctement, signification non trouvée (3) balak ! : attention ! |
| Recherche avancée | Recherche tout champ | Nouvelle recherche | Page d'accueil |
