| Fichier audio | Support d'enregistrement | Format | Marque de fabrique, label | Numéro de catalogue | Numéro de matrice | Date de l'enregistrement | Titre | Compositeur(s) et-ou auteur(s) | Interprète(s) | Date du transfert |
---|
Détails
| | Disque | 50 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 8 | 83963-er-B14 | | Le trouvère, 2ème acte | Verdi, Giuseppe | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 01-03-2012 |
Détails
| | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17163 | 1909 | Le Pré aux clercs ; jours de mon enfance | Hérold, Ferdinand ; Planard, Eugène de | Laute-Brun, Antoinette | 13-06-2016 |
Détails | | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17142 | 1909 | La v'la la liberté ! | Maquis, Gaston ; Amelet | Lack, Paul [Léopold Postieau] | 13-06-2016 |
Détails | | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17088 | 1909 | Le départ du bleu | Daniderff, Léo ; Mortreuil, Félix | Bérard, Adolphe | 13-06-2016 |
Détails
| | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17089 | 1909 | Le devoir | Gavel, Eugène | Rigaux, Lucien | 13-06-2016 |
Détails
| | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17082 | 1909 | Marche à Ninon | Daniderff, Léo ; Bénech, Ferdinand-Louis ; Ronn, Émile | Ditan, Karl | 13-06-2016 |
Détails
| | Cylindre | Amberol | Pathé | | 4M-17079 | 1910-1911 | Le rêve du prisonnier, op.8, n°5 | Rubinstein, Anton ; Рубинштейн, Антон Григорьевич | Dupouy, Louis | 13-06-2016 |
Détails
| | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Pathé | | 4220 | | Margie – Medley fox trot | | Max Fells' della robbia orchestra | 13-06-2016 |
Détails | | Cylindre | Céleste | Pathé | | | 1905 | Le printemps chante | Marinier, Paul ; Poncin, Eugène | Mayol, Félix | 20-09-2018 |
Détails
| | Cylindre | Céleste | Pathé | 3904 | (16)P (18.01.04) | 1904 | Le tambour-major amoureux | Courtois, Paul ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 11-05-2023 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 9666 | 5—4 1910 boîte 28 | | Les Cloches de Corneville ; fantaisie | Planquette, Robert ; Clairville [Louis-François-Marie Nicolaïe] ; Gabet, Charles | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 14-03-2001 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 3945 | 32 | | Mireille ; anges du paradis | Gounod, Charles ; Carré, Michel ; Mistral, Frédéric | Maréchal, Adolphe | 14-03-2001 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 3945 | 32 | | Mireille ; anges du paradis | Gounod, Charles ; Carré, Michel ; Mistral, Frédéric | Maréchal, Adolphe | 14-03-2001 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Fleur de l'âme | Vimeux, Joseph ; Hugo, Victor | Meyer, Mily | 28-11-2008 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | | | 1900, décembre | Expérience d'enregisrement - lectures du Bulletin municipal officiel de la ville de Paris | | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 19-04-2012 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 2502 | | 1900 | L'amour à Séville | Goublier, Gustave ; Teulet, Edmond | Maréchal, André | 19-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 3931 | 51 | | Faust ; air des bijoux : ah ! je ris de me voir si belle | Gounod, Charles | Litvinne, Félia | 04-11-2011 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Signaux de fréquence variable | Chaire d'acoustique du Cnam | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 18-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Signaux de fréquence variable | Chaire d'acoustique du Cnam | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 18-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 2703 | | 1900 | Jour d'exposition dans les grands magasins de nouveautés | Bonnaud, Dominique ; Numa Blès [Charles Jules Edouard Bessat] | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 19-04-2012 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 8102 | | 1900 | Il Trociato | | Lachanaud | 19-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 6023 | | 1900 | La chanson du fantassin | Perlat, Lucien | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 19-04-2012 |
Détails | | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 3924 | | | Le Misanthrope ; fragment | Molière | Silvain, Eugène | 12-11-2012 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 408 | | 1900 | Manon ; le rêve de des Grieux : en fermant les yeux | Massenet, Jules ; Meilhac, Henri ; Gille, Philippe | Vallade, Maurice | 31-03-2015 |
Détails
| | Cylindre | Céleste (enregistrement acoustique) | Pathé | 408 | | 1900 | Manon ; le rêve de des Grieux : en fermant les yeux | Massenet, Jules ; Meilhac, Henri ; Gille, Philippe | Vallade, Maurice | 31-03-2015 |
Détails
| | Cylindre | Concert | Pathé | 7812 | | 1900 | L'étincelle, polka | Métra, Olivier | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 19-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Concert | Pathé | 1637 | | 1900 | Les enfants et les mères | Jouy, Jules ; Chatau, Henri | Mercadier, Émile | 19-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Concert | Pathé | 1720 | | 1900 | La patrie des hirondelles ; nocturne (hirondelles légères) | Masini, Francesco ; Barateau, Émile | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 19-04-2012 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 5007 | | | Guillaume Tell ; ouverture | Rossini, Gioachino | Garde républicaine | 12-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Faust ; trio final : anges purs | Gounod, Charles | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 8565 | | 1899-1900 | Les noces de Jeannette ; fantaisie pour violon | Massé, Victor ; Barbier, Jules ; Carré, Michel | Forte, Carmen | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 352 | 807P-1 | 1904 | L'incrédule | Hahn, Reynaldo ; Verlaine, Paul | Litvinne, Félia | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 349 | 817P-1 | 1904 | Les Troyens ; air de Didon | Berlioz, Hector | Litvinne, Félia | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Les Huguenots ; bénédiction des poignards | Meyerbeer, Giacomo | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 352 | 807P-1 | 1904 | L'incrédule | Hahn, Reynaldo ; Verlaine, Paul | Litvinne, Félia | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Les Montagnards, tyrolienne des Pyrénées | Roland, Alfred | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 7252 | | | Amour et printemps, valse | Waldteufel, Émile | Garde républicaine | 16-01-2006 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1544 | 55P Es. P | | La femme est un jouet | Fattorini, Alphonse ; Saint-Gilles | Mercadier, Émile | 24-01-2011 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Faust ; trio final : anges purs | Gounod, Charles | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | 1899-1900 | Le châlet ; vallons de l'Helvétie | Adam, Adolphe ; Scribe, Eugène ; Mélesville | Ragneau | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1544 | 55P Es. P | | La femme est un jouet | Fattorini, Alphonse ; Saint-Gilles | Mercadier, Émile | 24-01-2011 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 352 | 807P-1 | 1904 | L'incrédule | Hahn, Reynaldo ; Verlaine, Paul | Litvinne, Félia | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 366 (boîte) E (cylindre) | | 1899-08-03 | La fille du régiment ; salut à la France | Donizetti, Gaetano ; Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Les violettes, valse | | Garde républicaine | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Le Pardon de Ploërmel, valse, fantaisie | Meyerbeer, Giacomo | Bas, Louis | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3937-1 | (1018-P)1 | 1903 | La nuit de mai, fragment (n°1) | Musset, Alfred de | Després, Suzanne | 22-04-2022 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1547 | 581P | 1904 | Selon la saison | Fattorini, Alphonse ; Saint-Gilles | Mercadier, Émile | 10-12-2001 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3039 | | | Alphonse et Nana | Delormel, Lucien ; Mortreuil, Félix ; Esse, René | Rollini, Mme ; Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 5352 | 695P | | Aïda ; marche des trompettes | Verdi, Giuseppe | Orchestre Pathé frères | 12-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 8569 | | | Rigoletto ; fantaisie | Verdi, Giuseppe | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 16-01-2006 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | 1899-1900 | Circulez ! | Gangloff, Léopold ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 27-11-2008 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3792 | 569P | | L'automobile du colon | Rimbault, Eugène ; Beretta, Raphaël | Polin [Pierre Paul Marsalès] | 28-10-2011 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | 1899-1900 | Crucifix [Vous qui pleurez] | Faure, Jean-Baptiste ; Hugo, Victor | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 10-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 8757 | | | La messe de Saint Hubert ; introduction | | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 13-04-2013 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1151 | | | Sérénade de Zanetto [ou] Sérénade du passant | Massenet, Jules ; Coppée, François | Vallade, Maurice | 13-04-2013 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 5007 | | | Guillaume Tell ; ouverture | Rossini, Gioachino | Garde républicaine | 31-03-2015 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3708 | | | L'Africaine ; air de Nélusko : fille des rois | Meyerbeer, Giacomo ; Scribe, Eugène | Soulacroix, Gabriel | 31-03-2015 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3721 | | | Joconde ; dans un délire extrême (romance) | Nicolò [Nicolas Isouard] | Soulacroix, Gabriel | 31-03-2015 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 2466 | | | Le sonneur de Notre-Dame | Maquis, Gaston ; Mortreuil, Félix | Maréchal, André | 22-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 089 – ou 680 | | 1899-1900 | Grand'maman Fanchon | Botrel, Théodore | Maréchal, André | 22-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1741 | | 1899-1900 | Le vin rosé | | Maréchal, André | 22-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 2810 | | 1899-1900 | La mort du Christ | Gay, Delphine | Duparc | 22-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 318 | | 1899-08--16 | Le châlet ; vallons de l'Helvétie | Adam, Adolphe ; Scribe, Eugène ; Mélesville | Aumonier, Paul | 22-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 876 | | 1899-1900 | La Boîte de Chine | Nibor, Yann | Maréchal, André | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 2199 | | 1899-1900 | La fille de Parthenay | Liouville, Frantz ; Turpin de Sansay, Louis-Adolphe | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 8708 | | 1899-1900 | La biche au bois | Bousquet, Louis | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 2489 | | 1899-1900 | L'invalide à la tête de bois | Graziani, Maximilien ; Tréfeu, Étienne | Maréchal, André | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1312 | | 1899-1900 | L'invalide belge, monologue d'un gascon | Gerny, Ernest ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1637 | | 1899-1900 | Les enfants et les mères | Jouy, Jules ; Chatau, Henri | Mercadier, Émile | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1137 | | 1899-1900 | Vous êtes si jolie | Tagliafico, Joseph Dieudonné | Piccaluga, Albert | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 7309 | 949P | 1903-1904 | Rose Mousse, valse lente | Bosc, Auguste | Garde républicaine | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1066 | | 1899-1901 | Prends garde au vent | Guéteville, Louis ; Brun, Herman | Mercadier, Émile | 07-04-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | 1899-1901 | La veuve joyeuse ; Viens dans ce joli pavillon | Lehár, Franz | Luzzeri, Claude | 07-04-2021 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3388 | 567P | 1904 | Voui mignonne ! | Perpignan, François ; Rimbault, Eugène | Polin [Pierre Paul Marsalès] | 15-02-2022 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1665 | 1164P | | La musette neuve | Dupont, Pierre | Alvarez [Albert Raymond Gourron] | 09-02-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1977 | 1129P | | Mignon ; polonaise : Je suis Titania la blonde | Thomas, Ambroise ; Barbier, Jules ; Carré, Michel | Mérey, Jane | 01-01-1970 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 3833 | 1164P | | La Juive ; Rachel, quand du Seigneur | Halévy, Jacques-Fromental | Vaguet, Albert | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 689 | | 1899 | Les dragons de Villars ; duo : moi jolie | Maillart, Louis-Aimé ; Cormon, Eugène ; Lockroy [Joseph-Philippe Simon] | Gautier, Jules | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 551 | | | Faust ; salut ô mon dernier matin | Gounod, Charles | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | | | | Celle qu'on aime | Garnier, Léon ; Maquis, Gaston | Mercadier, Émile | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 873 | | | Le biniou | Durand, Émile | Maréchal, Adolphe | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 2524 | | 1899 | Le corbeau et le renard, fable anglaise [suivi de] dialogue entre un français et un anglais | La Fontaine | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 686 | | | Crucifix [Vous qui pleurez] | Faure, Jean-Baptiste ; Hugo, Victor | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 905 | | | Le credo du paysan | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1034 | | | Cantique de Noël [Minuit, Chrétiens] | Adam, Adolphe ; Cappeau, Placide | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1221 | | | Le pâtre des montagnes | Provandier, Alphonse | Rollini, Mme | 11-05-2023 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1111 | | | Les sapins | Dupont, Pierre | Aumonier, Paul | 08-02-2024 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 913 | | | Le clairon, ou Le chant du soldat | Déroulède, Paul ; André, Émile | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 08-02-2024 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 1211 | | | Les Canards tyroliens | Thérésa | Rollini, Mme | 08-02-2024 |
Détails
| | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 779 | | 1900-1903 | L'Arlésienne ; marche des rois | Bizet, Georges | Aumonier, Paul ; Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 08-02-2024 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 7902 | 28242 | | La Czarine, mazurka franco-russe | Ganne, Louis | Orchestre Pathé frères | 15-02-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1137 | 18542 | | Vous êtes si jolie | Tagliafico, Joseph Dieudonné | Piccaluga, Albert | 15-02-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3757 | 19030 | | Souvenez-vous, vierge Marie | Massenet, Jules ; Boyer, Georges | Vaguet, Albert | 15-02-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 7273 | 3325 | | España, valse | Chabrier, Emmanuel ; Waldteufel, Émile | Garde républicaine ; Parès | 15-02-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 9602 | 27489 | | Zizi, polka pour accordéon | Charlier, Émile | Charlier, Émile | 15-02-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 77 | 20892 | | La Favorite ; un ange, une femme inconnue | Donizetti, Gaetano ; Royer, Alphonse ; Vaëz, Gustave | Gautier, Jules | 15-02-2009 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | G 1732 | 22980P | | Chanson de Musette | Thomé, Francis | Périer, Jean | 23-12-2005 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 758 | 467 | | Faust ; trio du duel | Gounod, Charles | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 22-12-2002 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2612 | 13284P | | Si qu'on serait comme eux | Delormel, Lucien ; Briollet, Paul | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 04-11-2009 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1970 | 10344P | | Ousqu'est Saint-Nazaire? [Où qu'est Saint-Nazaire?] | Courtois, Paul ; Trébitsch, Alexandre | Maréchal, André | 22-01-2002 |