| Fichier audio | Support d'enregistrement | Format | Marque de fabrique, label | Numéro de catalogue | Numéro de matrice | Date de l'enregistrement | Titre | Compositeur(s) et-ou auteur(s) | Interprète(s) | Date du transfert |
---|
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1781 | 19808P | | Amour et Musette | Pontio, Isabelle | Miette, la cigale parisienne [Marie Caroline Isabelle Louis, épouse Pontio] | 10-12-1999 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1781 | 19808P | | Amour et Musette | Pontio, Isabelle | Miette, la cigale parisienne [Marie Caroline Isabelle Louis, épouse Pontio] | 10-12-1999 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1781 | 16854BC | 1905-04-xx | Amour et Musette | Pontio, Isabelle | Miette, la cigale parisienne [Marie Caroline Isabelle Louis, épouse Pontio] | 22-05-2010 |
Détails
| | Disque | 24 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1781 | 5184-C | | Amour et Musette | Pontio, Isabelle | Miette, la cigale parisienne [Marie Caroline Isabelle Louis, épouse Pontio] | 05-08-2010 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1781 | 16854BC | 1905-04-xx | Amour et Musette | Pontio, Isabelle | Miette, la cigale parisienne [Marie Caroline Isabelle Louis, épouse Pontio] | 07-06-2010 |
Détails | | Cylindre | Concert - Stentor (enregistrement acoustique) | Pathé | 7252 | | | Amour et printemps, valse | Waldteufel, Émile | Garde républicaine | 16-01-2006 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 4725 | 28524 | | Amour noir et blanc | Christiné, Henri | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 28-12-2009 |
Détails
| | Disque | 21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4725 | 23103-R | | Amour noir et blanc | Christiné, Henri | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 30-09-2012 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4725 | 11143-P | 1906-11-xx ? | Amour noir et blanc | Christiné, Henri | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 18-03-2022 |
Détails
| | Disque | 21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1040 | 22797-r | | Amoureuse | Berger, Rodolphe ; de Féraudy, Maurice | Boyer, Mary | 21-03-2024 |
Détails
| | Disque | 21 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 4046 | 4046-R | | Amoureux sauvetage | Berniaux, Désiré ; Bénech, Ferdinand-Louis | Mayol, Félix | 01-10-2012 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208 G | 28349P | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 28-04-1999 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208 G | 7509 | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 28-04-1999 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208 G | 7509 | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 28-04-1999 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208G | 16365 | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 27-01-2002 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208 | | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 06-04-2007 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3208 | | | Amours fragiles | Fragson, Harry ; Trébitsch, Alexandre | Fragson, Harry | 22-12-2002 |
Détails
| | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Pathé | 57045 | N57045c | | Ana Achakt (III) | | Messika, Habiba – Hbiba Msika - حبيبة مسيكة | 06-11-2013 |
Détails
| | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Pathé | 57046 | N57046c | | Ana Achakt (IV) | | Messika, Habiba – Hbiba Msika - حبيبة مسيكة | 06-11-2013 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1592 | 621 | | Anciennes et nouvelles | Maquis, Gaston ; Darsay, Henri | Mercadier, Émile | 01-04-2015 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 80672 | 38569-J | 1904-1905 | Andante con variazioni | Paganini, Niccolò | Ranzato, Virgilio | 01-08-2017 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 6002 | | 1898-1899 | Andante de la symphonie en sol de Haydn – Symphonie n°94 en sol majeur, "La Surprise" | Haydn, Joseph | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 04-01-2010 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 6002 | | 1898-1899 | Andante de la symphonie en sol de Haydn – Symphonie n°94 en sol majeur, "La Surprise" | Haydn, Joseph | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 01-11-2009 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 6001 | | 1898-1899 | Andante de la symphonie en sol de Haydn – Symphonie n°94 en sol majeur, "La Surprise" | Haydn, Joseph | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 19-10-2014 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé - APGA | P3123-2 | 65551-RA | | Andouill's marche | Perpignan, François ; Briollet, Paul | Dranem | 23-04-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 3396 | 70240-RA | 1911 ? | Anna, qu'est-ce que t'attends ? | Murphy ; Fragson | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 22-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 3396 | 70240-RA | 1911 ? | Anna, qu'est-ce que t'attends ? | Murphy ; Fragson | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 22-03-2022 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1789 | 3035 | | Apaisement | Flégier, Ange | Aumonier, Paul | 23-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1605 | | | Après la rupture | Lemercier, Eugène | Mercadier, Émile | 02-01-2010 |
Détails
| | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Pathé actuelle needle cut, série 'La vieille chanson française - ceux qu'on n'entendra plus' | N4449 | | | Après la rupture | Lemercier, Eugène | Mercadier, Émile | 21-05-2011 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1605 | 26835P | | Après la rupture | Lemercier, Eugène | Mercadier, Émile | 12-03-2005 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé (Lioret) boite Lioret | | | | Après la rupture | Lemercier, Eugène | Brévil | 10-10-2002 |
Détails
| | Disque | 21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1605 | 25172-E | | Après la rupture | Lemercier, Eugène | Mercadier, Émile | 30-09-2012 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4100 | 35213-PG+ | 1909-01-xx | Aquets adious | | Manescau | 31-10-2012 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | AICC: Anglo-Italian Commerce Company, Pathé | 80715 | 24945P | | Arie Savoiarde (4 romances sans paroles, op. 8, n°4) | Vieuxtemps, Henri | Ranzato, Virgilio | 12-02-2021 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 3173 | 59882-GR+ | 1910 | Arrouah... Sidi !!! | | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 28-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 3173 | 59882-GR+ | 1910 | Arrouah... Sidi !!! | | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 28-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1042 | 65313-RA+14 | 1910 | As-tu vu l'amour ? | Mailfait, Henri ; Lud, H. ; Bousquet, Louis | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 28-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1042 | 65313-RA+14 | 1910 | As-tu vu l'amour ? | Mailfait, Henri ; Lud, H. ; Bousquet, Louis | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 28-03-2022 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2866 | 165 | 1903 | Ascanio ; enfants, je ne vous en veux pas | Saint-Saëns, Camille | Lassalle, Jean | 29-03-2021 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | AICC: Anglo-Italian Commerce Company, Pathé | 80513 | 21881 | | Assolo nell'opera La Forza del destino – La force du destin ; fantaisie pour violon | Verdi, Giuseppe | Ranzato, Virgilio | 01-04-2015 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 8921 | 7815 | | At a Georgia Camp Meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Garde républicaine | 26-06-2003 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 8921 | 7815 | | At a Georgia Camp Meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Garde républicaine | 26-06-2003 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 8921 | 2963 | | At a Georgia Camp Meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Garde républicaine | 30-05-2004 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 8921 | 2963 | | At a Georgia Camp Meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Garde républicaine | 30-05-2004 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 7055 | 6236 | | At a Georgia Camp meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Garde républicaine ; Parès | 18-01-2009 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 8921 | 3173 | | At a Georgia Camp Meeting, cake-walk | Mills, Kerry | Gim, M. | 03-11-2012 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2833 | | 1898-1899 | Athalie ; songe d'Athalie | Racine | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 07-11-2014 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3287 | | | Au bois de Boulogne | Bruant, Aristide | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 16-10-2018 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1490 | 8736 | | Au bois de Vincennes | Bruant, Aristide | Buffalo | 27-01-2002 |
Détails | | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pathé actuelle needle cut | N200456 | 78 | | Au bord du fleuve, chant populaire russe | | Quatuor vocal russe | 04-05-2010 |
Détails
| | | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2929 | | | Au clair de la lune | | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 12-01-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 307 | 78355RA | 1910-01-xx | Au loin [In der Fremde. Liederkreis, Op. 39, no 1] | Schumann, Robert ; Eichendorff, Joseph von ; Barbier, Jules | Albers, Henri | 01-03-2011 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2879 | 2357 | | Au loin [In der Fremde. Liederkreis, Op. 39, no 1] | Schumann, Robert ; Eichendorff, Joseph von ; Barbier, Jules | Lassalle, Jean | 04-09-2014 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2824BIS | | 1951-08-10 | Au nom de la merde je te dis merde | | Enregistrement amateur | 06-12-1998 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 4921 | 31146P | | Au petit jour du matin | Doret, Gustave ; Baud-Bovy, Daniel | Vaguet, Albert | 12-02-2005 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2298 | 10392P | | Au printemps | Gounod, Charles ; Barbier, Jules | Chrétien-Vaguet, Alba | 10-01-2018 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 2016 | 13738 | | Au r'voir | Tarelli, Hyacinthe ; Briollet, Paul ; Lelièvre, Léo | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 08-11-2009 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2632 | 2043 | | Au temps des noisettes | Doria, Frédéric ; Soubise, Camille [Alphonse Vanden Camp] | Maréchal, André | 08-06-2003 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 2632 | 2043 | | Au temps des noisettes | Doria, Frédéric ; Soubise, Camille [Alphonse Vanden Camp] | Maréchal, André | 20-04-2012 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 1420 | 16634P | | Aubade à Carolina | | Minstrels Parisiens | 15-10-2002 |
Détails | | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement électrique) | Pathé | N250117 | C1 | | Aubade à Cendrine | Almaby, Maiotte ; d'Amor, Pierre | Villabella, Miguel | 04-05-2010 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1591 | | | Aubade à la Lune | Maquis, Gaston ; Sombre, Hector | Mercadier, Émile | 06-12-1998 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1591 | | | Aubade à la Lune | Maquis, Gaston ; Sombre, Hector | Mercadier, Émile | 06-12-1998 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé blank, valise Columbia | | | Avant 1900 | Aubade à la Lune | Maquis, Gaston ; Sombre, Hector | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 28-01-2011 |
Détails
| | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4047 | (15)-6996-G | 1915-12-09 | Aubade à la rose | Puget, Vincent ; Monge, G. ; Pin Sylvestre ; Pompom | Mayol, Félix | 22-10-2011 |
Détails
| | Disque | 21 cm saphir (enregistrement acoustique) | Pathé | 4047-r | | | Aubade à la rose | Puget, Vincent | Mayol, Félix | 01-10-2012 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4740 | 26616-G | 1908-04-xx ? | Aubade à Margarita | Piccolini, Henri ; Dumont, Ernest | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 19-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4740 | 84665-ER-5-6 | 1908-04-xx ? | Aubade à Margarita | Piccolini, Henri ; Dumont, Ernest | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 29-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 27632 | 27213-B | | Auf ins Metropol ; Shaukellied – air de la balançoire | Hollaender, Victor | Vavich, Mihail I. | 15-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 180 | 75126-ra | 1911-10-xx | Aux bat' d'Af' | Bruant, Aristide | Bruant, Aristide | 04-06-2010 |
Détails
| | Disque | 26 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Pathé | 3294 | 8 | | Aux Halles | | Georgel | 03-05-2010 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 553 | 81594-ra | 1912-01-xx | Aux Oiseaux, chanson de route | Bruant, Aristide | Bruant, Aristide | 04-06-2010 |
Détails
| | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 553 | 81311-RA | | Aux Oiseaux, chanson de route | Bruant, Aristide | Bruant, Aristide | 16-11-2012 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 482 | 58868-GR+ | 1910 | Aux omnibus de la Trinité | Galipaux, Félix | Galipaux, Félix | 15-03-2022 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir étiquette verte (enregistrement acoustique) | Pathé | 80856-3-r | 5 | | Ave Maria | | Schipa, Tito | 04-05-2010 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3189 | 8163 | | Ave Maria | Mozart, Wolfgang Amadeus | Piccaluga, Albert ; Vallade, Maurice | 24-05-2004 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 813 | 8374 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Boyer, Mary | 21-03-2009 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3834 | 18114 | | Ave Maria | Cherubini, Luigi | Vaguet, Albert | 24-05-2004 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 814 | | | Ave Maria | Faure, Jean-Baptiste | Piccaluga, Albert | 01-07-2005 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 8575 | 6466 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Forte, Carmen | 12-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 8575 | 2986 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Forte, Carmen | 12-12-2001 |
Détails | | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 814 | 9354 | | Ave Maria | Faure, Jean-Baptiste | Piccaluga, Albert | 29-01-2002 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3672 | 28667 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Vaguet, Albert ; Aubert, G. | 01-02-2002 |
Détails
| | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | F84346 | 61803-ra-1-3-5 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Boninsegna, Celestina | 20-07-2011 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 84346 | 77268-RA-5 | 1910-10-xx ? | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Boninsegna, Celestina ; Ranzato, Virgilio | 29-10-2012 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | AICC: Anglo-Italian Commerce Company, Pathé | 82122 | 7973 | | Ave Maria | Gounod, Charles | Mai, Ariodante | 01-04-2015 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 813 | 4179 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Boyer, Mary | 06-09-2018 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Pathé | 3118 | 3141 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Curti, Yvonne ; Laskine, Lili | 06-04-2023 |
Détails
| | Cylindre | Inter (enregistrement acoustique) | Pathé | 3834 | 29358 | | Ave Maria | Cherubini, Luigi | Vaguet, Albert | 20-03-2023 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 813 | 28651 | | Ave Maria | Bach, Jean Sébastien ; Gounod, Charles | Boyer, Mary | 03-05-2023 |
Détails
| | Disque | 26 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Pathé | 2106 | | | Avec Madame Durand | Bill, Jack ; Alcide | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 06-04-2022 |
Détails
| | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé - APGA | P3113-1 | 62859RA | 1-2 | Avec mon ocarina | Georges, Raoul ; Plébus, Lucien | Dranem | 22-10-2011 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé - APGA | P3113-1 | 62679-RA-5 | 1-2 | Avec mon ocarina | Georges, Raoul ; Plébus, Lucien | Dranem | 23-04-2022 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 3779 | | | Avec prudence | Rosario, Paul ; Raiter, Ch. ; Rimbault, Eugène ; Yody | Polin [Pierre Paul Marsalès] | 19-04-2012 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir étiquette (enregistrement acoustique) | Pathé | 200678 - £ | | | Avec son pot d'géranium | Gabaroche, Gaston ; Bertal, Marcel ; Maubon, Louis ; Stopp | Dranem | 25-04-2022 |
Détails
| | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 4634 | 26788P | 1907 | Avec ton souvenir | Guttinguer, Roger ; Favart, Edgard | Maréchal, André | 28-12-2009 |
Détails
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4739 | 26276-G | 1908-04-xx ? | Aventure d'un pompier, chansonnette à jet continu | Famechon, Edmond | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | 27-03-2022 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1263 | | | Aventure espagnole | Gangloff, Léopold ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 17-01-2009 |
Détails | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1263 | | | Aventure espagnole | Gangloff, Léopold ; Delormel, Lucien ; Garnier, Léon | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 13-10-2002 |