1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001 1034
1051
1101
1151
1201
1251
1301
1340
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
1340 results found
|
| Title : | Petite tonkinoise |
| Composers and/or lyricists : | Scotto, Vincent ; Christiné, Henri ; Villard, Georges |
| Performers : | Lekain, Esther |
| Content type : | Café-concert |
| Audio file : | |
| Recording medium : | Cylindre |
| Format : | Standard (enregistrement acoustique) |
| Recording location : | Paris, France |
| Manufacturer, label : | Edison |
| Catalogue number : | 17785 |
| Recording date : | 1906-juin c. |
| Condition : | Exc |
| Speed (rpm) : | 160 |
| Tools used for data transfer : | Archéophone, pointe 4,0ET |
| Transfer date : | 2009-11-22 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Voir aussi "Fatou", "Fleur de Thé" par Fragson, ou "Clématite", par Bérard. Colonialiste |
| Text or lyrics : | La petite tonkinoise
Pour qu'j'finisse Mon service Au Tonkin je suis parti Ah! Quel beau pays mesdames C'est l'paradis des p'tites femmes Ell's sont belles Et fidèles Et j'suis dev'nu l'chéri D'un' p'tit' femm' du pays Qui s'appell' Mélaoli Refrain: Je suis gobé d'un' petite C'est une Anna, c'est une Anna, une Annamite Elle est vive elle est charmante C'est comm' un z'oiseau qui chante J'l'appell' ma p'tit bourgeoise Ma Tonkiki, ma Tonkiki, ma Tonkinoise Y'en a d'autr's qui m'font les doux yeux Mais c'est ell' que j'aim' le mieux. L'soir on cause Des tas d'choses Avant de se mettre au pieu J'apprends la géographie D'la Chine et d'la Manchourie Les frontières Les rivières Le fleuv Jaun' et le fleuv' Bleu Y'a mêm' l'Amour, c'est curieux Qu'arros' l'Empir' du Milieu REFRAIN Très gentille C'est la fille D'un mandarin très fameux C'est pour ça qu'sur sa poitrine Elle a deux p'tites mandarines eu gourmandes Ell' ne d'mande Quand nous mangeons tous les deux Qu'une banane c'est peu coûteux Moi j'y en donne autant qu'elle veux REFRAIN Mais tout passe Et tout casse En France je dus rentrer J'avais le coeur plein de tristesse Je quittai ma chère maitresse L'âme en peine Ma p'tite reine Était v'nue m'accompagner Mais avant d'nous séparer Je lui dis dans un baiser Ne pleur' pas si je te quitte Petite Anna, petite Anna, p'tite Annamite Tu m'as donné ta jeunesse Ton amour et tes caresses T'étais ma petite bourgeoise Ma Tonkiki, ma Tonkiki, ma Tonkinoise Dans mon cœur j'garderai toujours Le souv'nir de nos amours. |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |