| | Fichier audio | Support d'enregistrement |  Format  | Marque de fabrique, label | Numéro de catalogue | Numéro de matrice | Date de l'enregistrement | Titre | Compositeur(s) et-ou auteur(s) | Interprète(s) | Date du transfert |
|---|
Détails
 | Cliquez pour écouter | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone and Typewriter | GC-2-32764 | 1593-f-1 | 1903 | Chouya l'Arbi | Bergeret, Léonce ; Saint-Servan, G. | Bergeret, Léonce | 23-05-2011 |
| Détails | Cliquez pour écouter | Disque | 19 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 6307 | P1327 | 1905 | Chouya l'Arbi | Bergeret, Léonce ; Saint-Servan, G. | Bergeret, Léonce | 11-01-2014 |
Détails
| Cliquez pour écouter | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1246 | | | Chouya l'Arbi | Bergeret, Léonce ; Saint-Servan, G. | Bergeret, Léonce | 09-01-2009 |
| Détails | Cliquez pour écouter | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1246 | | | Chouya l'Arbi | Bergeret, Léonce ; Saint-Servan, G. | Bergeret, Léonce | 10-10-2002 |