3 results found

Title :	Elle est de l'Italie
Composers and/or lyricists :	Gavel, Eugène ; Foucher, Armand ; Rodor, Jean
Performers :	Bérard, Adolphe
Content type :	Café-concert
Audio file :
Images :
Recording medium :	Disque
Format :	27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Manufacturer, label :	Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Catalogue number :	97194
Recording date :	1908
Instruments :	orchestre acc.
Condition :	Exc++
Speed (rpm) :	76
Tools used for data transfer :	Stanton 150, SME-Clément, pointe 2,7ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 6,5kHz : Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :	2017-11-22
Comments :	Texte du contenu ci-dessous.
Text or lyrics :	Elle est de l'Italie Création : Mayol (1908 aux Ambassadeurs) - reprises Faivre, Bérard (1908), Paul Dalbret (1909) Paroles : Armand Foucher, Jean Rodor - Musique : Eugène Gavel - Éditeur : Émile Guéprotte (1908) Mayol : Un Français se promenant un beau soir À Milan vit une fille à l’œil noir Très bien faite Et seulette Il l’accosta, le cœur rempli d’espoir La mignonne ne parlait pas le français Mais l’amour, son p’tit cœur le comprenait Car, poème La nuit même Elle se donna et le Français chantait : Elle est de l’Italie Ma mie Jolie J’ai l’âme toute ravie En voyant ses beaux yeux Il dit à la fillette : Fleurette Coquette, À Paris, ma brunette On s’épousera tous deux S’ bécotant comme des petits moineaux Ils partirent en bâtissant des châteaux L’amoureuse Toute heureuse À son doigt blanc voyait déjà l’anneau Le jeune homme l’emmena chez ses parents Mais ceux-ci qui n’ connaissaient que l’argent L’air sévère S’écrièrent D’vant la fillette et tout en la toisant : Elle est de l’Italie Ta mie Jolie Qu’elle r’tourne en sa patrie Pas d’étrangère chez nous Et l’ cœur gros, la fillette Simplette Pauvrette Sans retourner la tête S’en fut on ne sait où Fou d’amour, il fouilla tous les pays Mais jamais, jamais il ne la revit Et l’ pauvre gosse F’sant la noce Au cabaret chaque nuit s’étourdit Ô parents, n’ brisez pas l’ cœur des enfants Quand ils s’aiment, mariez-les tout simplement Car la vie Est finie Pour ce pauvre gars qui chante en titubant : Elle est de l’Italie Ma mie Jolie J’ai l’âme toute meurtrie Car je l’aime toujours Et profilant son ombre Nuit sombre Dans l’ombre Sous les étoiles sans nombre Un fou se meurt d’amour