| | Audio file | Recording medium |  Format  | Manufacturer, label | Catalogue number | Matrix number | Recording date | Title | Composers and/or lyricists | Performers | Transfer date |
|---|
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | [Marque ou fabricant non identifié] | | | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Weber, Henri | 2002-12-14 |
Details
 | | Disque | 29 cm saphir (enregistrement acoustique) | Auto-disque Pathé - Omnium Pathéphone, 10 rue de la Victoire, Paris | X602 | 2488 | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Noté, Jean | 2012-11-07 |
Details
| | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Berliners' Gramophone | 32197 | 447 | 1898-12-16 | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Thomas, J. | 2010-10-31 |
Details
| | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia | 50034 | 50034-1 | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Aumonier, Paul | 2011-02-20 |
Details
| | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Columbia | 50034 | 50034-1 | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Aumonier, Paul | 2011-02-20 |
Details
| | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 60629 | xP3879 | 1908 | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Nivette, Juste | 2023-04-05 |
| Details | | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Pathé | 1139 | | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | 1998-12-06 |
Details
| | Disque | 21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1139 | 22382-bc | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Boyer, Alexis | 2024-03-20 |
Details
| | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé - APGA | P2102-2 | 63974-RA | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Noté, Jean | 2012-10-15 |
Details
| | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Pathé actuelle needle cut, série 'La vieille chanson française - ceux qu'on n'entendra plus' | NP2102-2 | | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Noté, Jean | 2011-05-21 |
Details
| | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | X-82749 | 9062u | | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Noté, Jean | 2023-11-21 |
Details
| | Disque | 17 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone international Company | 11398 | | 1902-sept.-dec. | La Voix des chênes | Goublier, Gustave ; Borel, Francisque ; Borel, Stéphane | Melgaty | 2011-03-06 |