Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil  

Tout champ :
   
Retour au tableau des résultats

82 résultats trouvés

Précédent 1 19 51 82 Suite droite

 
Titre :La grosse dame
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Delormel, Lucien ; Marcoud, Henri ; Briollet, Paul
Interprète(s) :Vallez
Genre :Café-concert : comique troupier
Fichier audio :
Photo(s) :Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :25 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Gramophone
Numéro de catalogue :232052
Numéro de matrice :14217u
Date de l'enregistrement :1908-12-23
Instruments :orchestre acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :74
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe HMV, passe-bas, 4kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :23-05-2011
Commentaires :Texte du contenu ci-dessous. Embonpoint, obésité. Petite ceinture, chemin de fer, train, boulevard Ornano, place du Trocadero, obésité, embonpoint. Commissaire, justice, tribunal, syndicat des chemin de fer, actionnnaires, déraillement
Texte du contenu :La grosse dame

Charlus (1998), Vallez (1908)

Paroles : Paul Briollet, Henri Marcoud - Musique : Lucien Delormel, Henri Marcoud - Publication : Paris (7, rue d'Enghien) : [s.n.], [1897]

On trouvera ci-dessous :
- Version par Charlus
- Version par Vallez

Charlus :

Une dame qu’était grosse comme une tour
Un matin prit la Ceinture pour
Aller du boulevard Ornano
À l’avenue du Trocadéro
À cette gare, le train arrêté
La femme comm' tout l'monde est montée
En tournant l'dos hors du wagon
Essaie de descendre à r’culons
Mais l'conducteur qu’a pas r’marqué
Qu'cette grosse dame descend l'dos tourné
Croyant qu’elle veut monter dans l'train
L’empoigne par son strapontin
Et la r’colle dans l'compartiment
Vlan !

Le train r'part, elle vient s’affaler
Sur la banquette et veut d’mander
C'que ça veut dire à ses voisins
Mais ils rient tous comme un tas d’ s'rins
Lorsque l'train arrive à Passy
La dame comme tout l’monde est assis
Pour la s’conde fois hors du wagon
Essaie de descendre à r’culons
Mais l’chef de train qu’a pas r’marqué
Qu’la grosse dame descend l’dos tourné
Croyant qu’elle veut r’monter dans l’truc
L’empoigne par son volapük
Et la r’colle dans l’compartiment
Vlan !

Elle fit quinze fois l’tour de Paris
Sans pouvoir descendre du fourbi
Quand le train rentra au dépôt
Elle avait maigri d' trente kilos
Alors se l’vant d’un pas léger
Elle s'dit : J’vas pouvoir déloger
Puis ouvrant le compartiment
Elle descendit en avant
Mais l’inspecteur qu’avait r’marqué
Qu'cette dame s’était fait r'morquer
Par le ch'min d'fer depuis l’matin
L’empoigne par son arrière-train
Et la colle aux mains d' deux agents
Vlan !

Chez l’commissaire on l’emmena
D’vant la justice on la traîna
L’tribunal l'accusa bien haut
D’s’être fait trimballer pour la peau
L’syndicat des ch’mins d’fer prouva
Qu’elle voyageait chaque jour comme ça
Et que ce n’était pas étonnant
Si les actions baissaient tout l'temps
Elle fut condamnée à payer
Quinze fois l'prix du voyage entier
Ceci prouve surabondamment
Qu'y faut descendre d'un compartiment
Ni par derrière ni par devant
Vlan !


-------------------------------

Vallez :

Une dame qu’était grosse comme une tour
Un matin prit la Ceinture pour
Aller du boulevard Ornano
À l’avenue du Trocadéro
À cette gare le train s'arrêtait
Cette femme comme tout l'monde est montée
En tournant l'dos hors du wagon
Essaie de descendre à r’culons
Mais l'conducteur qu’a pas r’marqué
Qu’la grosse dame descend l’dos tourné
Croyant qu’elle veut monter dans l'train
L’empoigne par son strapontin
Et la r’colle dans l'compartiment
Vlan !

Le train repart, elle vient s’affaler
Sur la banquette et veut d’mander
C'que ça veut dire à ses voisins
Mais ils rirent tous comme un tas d’ s'rins
Lorsque l'train arrive à Passy
La dame comme tout l’monde est assis
Pour la s’conde fois hors du wagon
Essaie de descendre à r’culons
Mais l’chef de train qu’a pas r’marqué
Qu’la grosse dame descend l’dos tourné
Croyant qu’elle veut r’monter dans l’truc
L’empoigne par son volapük
Et la r’colle dans l’compartiment
Vlan !

Elle fit quinze fois l’tour de Paris
Sans pouvoir sortir du fourbi
Quand l’train rentra au dépôt
Elle avait maigri de trente kilos
Alors se l’vant d’un pas léger
Elle s'dit : J’vas pouvoir déloger
Puis ouvrant le compartiment
Elle descendit en avant
Mais l’conducteur qu’avait r’marqué
Qu' cette femme s'était fait trimballer
Par le ch'min d'fer depuis l’matin
L’empoigne par son strapontin
Et la colle entre les mains des agents
Vlan !

Chez l’commissaire on l’emmena
D’vant la justice on la traîna
L'tribunal la condamna bien haut
D’s’être fait trimballer pour la peau
L’syndicat des ch’mins d’fer prouva
Qu’elle voyageait chaque jour comme ça
Et que ce n’était pas étonnant
Si les actions baissaient tout l'temps
Elle fut condamnée à payer
Quinze fois l'prix du voyage entier
Ceci prouve surabondamment
Qu'pour descendre d’un compartiment
Faut attendre un bon déraillement
Vlan !

- - -

couplet dans la partition (3e couplet)

Elle est affolée complètement
Quand le convoit s' met en mouv'ment
A la gar' d'Auteuil c'est kif-kif,
Ell rest' dans l' train pour l' mêm' motif.
Ell' pass' Grenell', Montrouge, Issy,
La Maison-Blanch' Bel-Air, Bercy,
Et à chaque fois hors du wagon
Essaie de descendre à r'culons.
Mais l' chef de gar' qu'a pas r'marqué
Qu'la gross' dam' descent l' dos tourné
Croyant qu'ell' veut monter dans l'train,
L'empoigne par son gros machin
Et la r'coll' dans l'compartiment.
V'lan !




Montrer l'autre transfert audio du même document, ou montrer la face associée

Permalien : http://www.phonobase.org/7431.html

  Recherche tout champRecherche avancéeNouvelle recherche Page d'accueil