1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001
1051 1090
1101
1151
1201
1251
1301
1351
1401
1451
1501
1551
1601
1651
1701
1751
1801
1851
1901
1951
2001
2051
2101
2151
2201
2251
2301
2303
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
2303 results found
|
| Title : | Le bourgmestre à l'école de Steenokerzeele | ||||||||
| Composers and/or lyricists : | Léonne, Mme | ||||||||
| Performers : | Willekens, Jan ; Plat, Léonne [Mme Léonne] | ||||||||
| Content type : | Sketch | ||||||||
| Audio file : | |||||||||
| Images : |
| ||||||||
| Recording medium : | Cylindre | ||||||||
| Format : | Standard (enregistrement acoustique) | ||||||||
| Recording location : | Paris, France | ||||||||
| Manufacturer, label : | Pathé | ||||||||
| Catalogue number : | 9225 | ||||||||
| Matrix number : | 28214P | ||||||||
| Instruments : | orchestre acc. | ||||||||
| Color of the material : | noir moulé | ||||||||
| Condition : | Exc | ||||||||
| Speed (rpm) : | 160 | ||||||||
| Tools used for data transfer : | Archéophone, pointe Pathé sur Ortofon, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 4,5kHz | ||||||||
| Transfer date : | 2013-12-10 | ||||||||
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Dialogue avec fragments musicaux : on reconnaît entre autres La Brabançonne, ainsi que quelques mesures de "Viens poupoule" | ||||||||
| Text or lyrics : | Le bourgmestre à l'école de Steenokerzeele
[air : La Brabançonne] Mes chers enfants, quel bonheur pour moi, bourguemestre de Steenokerzeele, de pouvoir vous féliciter pour toute une année d'encouragement. Je vais commencer par le premier prix général à Jacques Vandamme. [air : .?.] Êtes-vous content, mon enfant ? - Oh oui, monsieur le bourguemestre, je suis très content - Premier prix d'écriture à Joseph Popol. [air : .?.] Premier prix de déclamation accordé à Firmin Bavette. Vous êtes content, mon enfant ? - Très con-ontent, monsieur le… [air : Viens poupoule] - Prix d' gymnastique décerné à Florimond Jambedebois [air : .?.] Le prix d'excellence… Tiens qu'est-ce que ça veut dire ? Le nom est biffé, madame - Oui, monsieur le bourguemestre, ses parents l'ont mis dans une maison d' correction jusqu'à ses vingt-et-une an - Oh ! c'est dommage [air : .?.] Enfin, mes enfants, tous, bon courage ! L'année prochaine, double prix ! [air : La Brabançonne] |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
