1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001
1051
1101
1151
1201 1232
1251
1301
1351
1401
1451
1501
1551
1601
1651
1701
1751
1801
1851
1901
1951
2001
2051
2101
2151
2201
2251
2301
2303
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
2303 results found
|
| Title : | Le petit gourbi |
| Composers and/or lyricists : | Dérouville, Henri ; Bousquet, Louis |
| Performers : | Charlus [Louis-Napoléon Defer] |
| Content type : | Café-concert |
| Audio file : | |
| Images : |  |
| Recording medium : | Disque |
| Format : | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) |
| Recording location : | Paris, France |
| Manufacturer, label : | Pathé |
| Catalogue number : | 1000bis |
| Matrix number : | 49664-GR |
| Additional informations written on medium : | 10-1 |
| Recording date : | 1909 |
| Instruments : | chant homme, orchestre acc. |
| Condition : | Exc++ |
| Speed (rpm) : | 88 |
| Tools used for data transfer : | Stanton 150, pointe 1,7ET sur Shure M44G, Elberg MD12 : courbe flat, Cedar X, declick, decrackle, dehiss |
| Transfer date : | 2022-03-28 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Colonial. Incipit : Au village nègre près de Patna. |
| Text or lyrics : | Le petit gourbi
Paroles : Louis Bousquet - Musique : Henri Dérouville - Éditeur : Aux Répertoires Réunis - Louise Maurel - Paris (1909) Création : Henri Dickson (1909 à Bataclan) - reprises : Charlus (1909) , Elvell (1909) Au village nègre près de Batna À cinq minutes de la casbah Il y avait une fatma On voyait devant son gourbi Propre et coquet mais trop petit Des zouaves, des spahis Mais ignorant l'amour, la toute belle À leurs galants discours restait rebelle Et chaque soir devant sa porte fermée On voyait les enfants de notre armée {Refrain :} Les turcos, zouaves et spahis Devant l' gourbi Tout petit, petit, petit Disaient : Fatma, tu feras L' bonheur de çui qui t'auras Un soir Fatma leur ouvrit Son p'tit gourbi Tout petit, petit, petit Et dit : V'nez donc visiter Vous pouvez entrer Aussitôt chacun d'avancer Pour essayer de pénétrer Dans l' gourbi sacré Un grand négro fonça tout droit Et r'cula, disant : Pour bibi Gourbi trop pitit Un turco du Soudan perdit sa peine Un zouave du Morbihan perdit haleine Seul un tout p'tit tringlot de la glacière Put entrer tout de go chez la moukère {Refrain :} Les turcos, zouaves et spahis Devant l' gourbi Tout petit, petit, petit Disaient : Fatma, tu feras L' bonheur de çui qui t'auras Et quand le tringlot sortit Du p'tit gourbi Tout petit, petit, petit Il dit : J' suis émerveillé Vous pouvez entrer Au village nègre près de Batna À cinq minutes de la Casbah Y a toujours fatma Elle reçoit tout l' monde à présent Car elle a fait progressiv'ment Des agrandiss'ments Le tout petit gourbi grandit, prospère Et possède aujourd'hui une porte cochère Par laquelle dernièr'ment un militaire Fit entrer sa jument chez la moukère {Refrain :} Les turcos, zouaves et spahis Devant l' gourbi Qui n'est plus petit, petit Disaient : Fatma, tu feras L' bonheur de çui qui t'auras Messieurs, en passant par là N' vous gênez pas Frappez, l'on vous ouvrira À cheval tout comme à pied Vous pourrez entrer |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |