Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil  

   
Titre :
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :
Interprète(s) :
Genre :
Année d'enregistrement :
Instruments :
Marque de fabrique, label :
Format :
   
Retour au document associé

2 autres transferts audio du même disque et/ou faces associées trouvés

1 2 Suite droite

 
Titre :Le châlet ; vallons de l'Helvétie (grand air de Max)
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Adam, Adolphe ; Scribe, Eugène ; Mélesville
Interprète(s) :Rudolf
Genre :Opéra-comique
Fichier audio :
Photo(s) :Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :25 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Favorite
Numéro de catalogue :1—9039
Numéro de matrice :15540/0-f
Date de l'enregistrement :1905
Instruments :orchestre acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :74,6
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,8ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe HMV, passe-bas 4,5kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :25-02-2011
Commentaires :Texte du contenu ci-dessous.
Texte du contenu :Le châlet ; vallons de l'Helvétie

Paroles : Scribe, Mélesville - Musique : Adolphe Adam - Éditeur : Tresse


Interprète anonyme :

Arrêtons-nous ici !… L'aspect de ces montagnes
D'ivresse et de plaisir fait tressaillir mon cœur !
Un instant de repos dans ces vertes campagnes
Nous rendra sur-le-champ notre première ardeur

Vallons de l'Helvétie,
Objet de mon amour,
Salut, terre chérie
Où j'ai reçu le jour !

À l'étranger un acte impie
Vendait mon sang et ma foi
Mais à présent, ô ma patrie !
Je pourrai donc mourir pour toi !
Je pourrai donc mourir pour toi
Je pourrai donc, je pourrai donc mourir pour toi

Chant de nos montagnes
Qui fais tressaillir,
Toi, de nos campagnes
Vivant souvenir !
Ta douce harmonie,
Tes sons enchanteurs
Rendent la patrie
Présente à nos cœurs !
Rendent la patrie
Présente à nos cœurs !

- - -

La partition :

{Max et une douzaine de soldats de sa compagnie :}
{Max, à ses soldats :}

Arrêtons-nous un peu !… L'aspect de nos montagnes
D'ivresse et de bonheur fait tressaillir mon cœur !
Un instant de repos dans ces vertes campagnes
Nous rendra sur-le-champ notre première ardeur

Vallons de l'Helvétie,
Objet de notre amour,
Salut, terre chérie
Où j'ai reçu le jour !

À l'étranger un acte impie
Vendait et mon sang et ma foi
Mais à présent, ô ma patrie !
Je pourrai donc mourir pour toi !
Vallons de l'Helvétie,
Objet de notre amour,
Salut, terre chérie
Où j'ai reçu le jour !

{il écoute et entend dans le lointain un air de ranz des vaches}
Écoutez !… écoutez… entendez-vous
Ces airs touchants et si doux ?

Chant de nos montagnes
Qui fais tressaillir,
Toi, de nos campagnes
Vivant souvenir !
Ta douce harmonie,
Tes sons enchanteurs
Rendent la patrie
Présente à nos cœurs !

Auprès d'autres maîtres
Qu'il nous faut servir,
Si tes sons champêtres
Viennent retentir,
La douleur nous gagne,
Il nous faut mourir,
Ou vers la montagne
Il faut revenir !

Chant de nos montagnes
Qui fais tressaillir,
Toi, de nos campagnes
Vivant souvenir !
Ta douce harmonie,
Tes sons enchanteurs
Rendent la patrie
Présente à nos cœurs !



Permalien : http://www.phonobase.org/6942.html

  Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil