Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   

One result found

Title :Bois-sans-soif et Bec-salé
Performers :Charlus [Louis-Napoléon Defer] ; Maréchal, André
Content type :Café-concert
Audio file :
Images :Photo
Recording medium :Disque
Format :21 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique)
Recording location :Paris, France
Manufacturer, label :Pathé
Catalogue number :2321
Matrix number :23458-R
Additional informations written on medium :19-1
Instruments :piano acc.
Condition :Exc++
Speed (rpm) :90
Tools used for data transfer :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat, passe-bas 3k, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Transfer date :2012-09-30
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Ivresse publique, alcoolisme, poivrots, pochards
Text or lyrics :Paroles : Delattre, de Nola - Musique : Émile Duhem - Éditeur : Georges Ondet (1889)


Version Charlus et Maréchal :
--------------------------------------
Je m' présente à la clientèle
Boit-sans-soif, le roi des poivrots
(Des poivrots)
Lui, c'est Bec-salé qu'i' s'appelle
Un copain des plus rigolos
(Rigolos)
Si tous deux nous avons bonne mine
C'est la faute au petit Picon
(Au Picon)
Nous venons de boire une chopine
Pour nous reluire un peu l' pipeau
(Le pipeau)

{Parlé :}
- Dis donc, Boit-sans-soif
- Quoi qu'y a, mon vieux Bec-salé ?
- T'as z'été z'à l'école, je crois
- Je crois qu' j'ai z'été z'à l'école ! J'ai fait mes études au collège Sainte-Barbe, foi d' garçon perruquier
- Ha ! Ha ! Ha ! Pour l'heure, vieille branche… de sapin, sais-tu quelle est la langue la plus difficile à retenir ?
- Ce doit z'être le chinois
- Non
- L'anglais ?
- Non
- Le… volapük ?
- Mais non !… c'est la langue des femmes
(Ha ! ha ! ha !…)

{Parlé:}
- Dis donc, mon vieux copain, sais-tu la différence qu'il y a entre un malheur et un accident ?
- Non, mon vieux poteau
- Eh bien voilà, un accident et un malheur, c'est pas la même chose. Ainsi, par exemple, ta belle-mère tombe sous les pieds d'un cheval, ça c'est un accident
- Ah !
- En s' relevant, elle n'a rien senti, ça c'est un malheur
(Ha ! ha ! Ha !…)

Ça mérite une tournée
Parce que c'est rigolo
Si tu m' paies une ...?...
J' te paies du Piccolo
Si l' Pernod te régale
Allons, mon vieux canard
Nous arroser la dalle
Avec un coup d' Ginglard
----------------------------------------
Ginglard, guinglet, reginglard : piquette
Reginglard, regingla, reginglat : vin aigrelet, légèrement acide

Display the other audio transfer of the document or its flip side/reverse side

Permalink : http://www.phonobase.org/8613.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page