Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil  

   
Titre :
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :
Interprète(s) :
Qualité(s) ou établissement d'exercice :
Année d'enregistrement :
Instruments :
Marque de fabrique, label :
Format :
   

Un seul résultat trouvé

Titre :Les mots anglais
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Delormel, Lucien ; Briollet, Paul ; Gerny, Ernest
Interprète(s) :Soubeiran, Émile
Fichier audio :Cliquez pour écouter
Photo(s) :Photo
Support d'enregistrement :Disque
Format :27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Société d'édition de disques artistiques - Paris
Numéro de catalogue :526
Instruments :piano acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :81,4
Matériel employé au transfert :Stanton 150, SME 3012, pointe 2,2ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat
Date du transfert :08-11-2020
Commentaires :Avant l'Entente cordiale, Angleterre
Texte du contenu :Les mots anglais
chanté par Soubeiran

Vous croyez peut-être
que j'vais vous danser
la gigue, eh ! bien non,
jamais de la vie !


Y en a qui s'servent de mots angliche
Comme si qu'la langue de not' pays
Pour eux n'était pas assez riche,
Moi j'trouve que c'est des abrutis.
Pour dire à leur femme ma louloute
Passe-moi ma paire de tartinets,
Ils disent : donne-moi donc mes snow-boots :
Ils feraient pas mieux d'parler français ?

C'est comme leurs liquettes de soirée,
Ils les font blanchir à l'eau de son,
Comme si qu'la France était purée
Au point d'plus avoir d'amidon.
Au lieu d'dire j'enfile ma redingue,
Mon alpague ou bien mon rasepet
Ils disent : j'vas mettre mon esmokingue :
Ils feraient pas mieux d'parler français ?

Leurs femmes pour paraître moins banales
Appellent le patinage skatingue,
Quand elles vont faire une partie de balle
Elles disent qu'elles vont au footingue.
Elles appellent leurs perches-là des clubs
Et quand elles s'nettoient les osselets,
Elles disent qu'elles vont s'mettre dans un tub,
Elles feraient pas mieux d'parler français ?

Tenez, c'est comme les demi-mondaines,
Elles emploient des tas d'expressions
Pour cacher leurs petites fredaines
Et faire croire qu'elles ont d'l'instruction.
Au lieu d'dire que pour devenir riches
Elles s'font embrasser l'portrait,
Elles appellent ça "le truc for leech",
Elles feraient pas mieux d'parler français ?

Les mots anglais moi ça m'dégoûte,
Ils appellent leurs larbins des grooms,
Ils disent au lieu d'casser une croûte :
Allons luncher dans un grill-room.
Quand ils bouffent un oeuf à la coque,
Ou qu'ils rognent un croupion d'poulet,
Ils appellent ça un five o croque,
Ils feraient pas mieux d'parler français ?

Y a vraiment d'quoi s'fiche en colère,
Si ça doit continuer comme ça
Que d'viendra la langue de nos pères ?
Faut combattre cette invasion-là.
Pour ma part, la première personne
Qui vient m'dire un seul mot d'anglais,
Eh ben ! j'lui réponds comme Cambronne.
En v'là un qui parlait français !




Montrer l'autre transfert audio du même document, ou montrer la face associée

Permalien : http://www.phonobase.org/13010.html

  Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil