Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil  

   
Titre :
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :
Interprète(s) :
Genre :
Année d'enregistrement :
Instruments :
Marque de fabrique, label :
Format :
   
Retour au tableau des résultats

6 résultats trouvés

Précédent 1 5 6 Suite droite

 
Titre :Ah ! Voui !
Compositeur(s) et-ou auteur(s) :Christiné, Henri ; Marinier, Paul
Interprète(s) :Dalbret, Paul [Auguste Paul Van Trappe]
Genre :Café-concert
Fichier audio :
Support d'enregistrement :Disque
Format :25 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Lieu d'enregistrement :Paris, France
Marque de fabrique, label :Pathé actuelle needle cut, série 'La vieille chanson française - ceux qu'on n'entendra plus'
Numéro de double-face :x-3738
Numéro de catalogue :N2956
Instruments :orchestre acc.
État :Exc++
Vitesse (tours/minute) :79,2
Matériel employé au transfert :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,0ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe Westrex, passe-bas, 6kHz, Cedar X declick, decrackle, dehiss
Date du transfert :21-05-2011
Commentaires :Texte du contenu ci-dessous.
Texte du contenu :Ah ! Voui

création par Mayol (1906)

Version chantée par Paul Lack :

Il l'avait rencontrée
Un jour près du square Montholon
Elle f'sait sa mijaurée
Tout en portant son p'tit carton
Elle était midinette
Et comme il était beau garçon
Il offrit deux sous de violettes
Fleurs de la saison
Mais la petite en courroux
Lui dit "Pour qui me prenez-vous ?

Ah ! non ! je suis une fille honnête
Ah ! non ! gardez vos deux sous d' violettes"
Mais le garçon plein d' jugeotte
Lui offrit toute la botte
"Ah ! voui !"
Qu' la p'tite répondit

Il dit "J' vous accompagne"
"Oh ! monsieur, dit-elle en souriant
J'habite la campagne
Et je rentre chez mes parents"
L' garçon répond "Ma mie
La campagne, c'est le bonheur !
Nous y chant'rons, ma jolie
L'amour et les fleurs
On s'aimera dans les bois"
Mais elle répondit d'un air froid

"Ah ! non ! je suis une fille honnête
Ah ! non ! s'embrasser dehors, c'est bête"
Le jeune homme lui dit, bonasse
"Y a bien un hôtel en face"
"Ah ! voui !"
Qu'elle lui répondit

À peine dans la chambrette
Il la couvrit de baisers fous
Elle dit "Qu'est-ce que vous faites ?"
Mais il répondit "Rien du tout"
En moins d'une minute
Le jeune homme fut triomphant
Sans lui laisser dans la lutte
L' temps d' crier "Maman !"
La petite, l'air furieux
Dit "Ça, c'est dégoûtant, monsieur !

Ah ! non ! moi qui suis une fille honnête
Ah ! non ! comment la chose s'est-elle faite ?"
Le garçon plein d' complaisance
Dit "Voulez-vous qu' je recommence ?"
"Ah ! voui !"
Qu' la p'tite répondit

Rentrée chez elle, la gosse
Raconta tout à sa maman
Qui cria "C'est atroce !
Dis-moi le nom de ton amant
Il t'a donné, j' suis sûre
Son adresse pour un rendez-vous"
"Non, il ne m'a, je vous jure,
Rien donné du tout"
La mère en entendant ça
Fit "Mon Dieu ! qu'est-ce que j'apprends là !

Ah ! non ! vraiment tu n'es plus ma fille
Ah ! non ! c'est honteux pour la famille
Si jamais tu recommences
Fais-toi donc payer d'avance"
"Ah ! voui !"
Qu' la p'tite répondit



-------------------------------

Version chantée par Paul Dalbret :

Il l'avait rencontrée
Un jour près du square Montholon
Elle f'sait sa mijaurée
Tout en portant son p'tit carton
Elle était midinette
Et comme il était beau garçon
Il offrit deux sous de violettes
Fleurs de la saison
Mais la petite en courroux
Lui dit "Pour qui me prenez-vous ?

Ah ! non ! je suis une fille honnête
Ah ! non ! gardez vos deux sous d' violettes"
Mais le garçon plein d' jugeotte
Lui offrit de suite la botte
"Ah ! voui !"
Qu'elle lui répondit

Il dit "J' vous accompagne"
"Oh ! monsieur, dit-elle en souriant
J'habite la campagne
Et je rentre chez mes parents"
L' garçon répond "Ma mie
La campagne, c'est le bonheur !
Nous y chant'rons, ma jolie
L'amour dans les fleurs
On s'aimera dans les bois"
Mais elle répondit d'un air froid

"Ah ! non ! je suis une fille honnête
Ah ! non ! s'embrasser dehors, c'est bête"
Le jeune homme lui dit, bonasse
"j' connais un hôtel en face"
"Ah ! voui !"
Qu'elle lui répondit

À peine dans la chambrette
Il la couvrit de baisers fous
Elle dit "Qu'est-ce que vous faites ?"
Mais il répondit "Rien du tout"
En moins d'une minute
Le jeune homme fut triomphant
Sans lui laisser dans la lutte
L' temps d' crier "Maman !"
La petite, l'air furieux
Dit "Ça, c'est dégoûtant, monsieur !

Ah ! non ! moi je suis une fille honnête
Ah ! non ! comment la chose s'est-elle faite ?"
Le garçon plein d' complaisance
Dit "Voulez-vous qu' je recommence ?"
"Ah ! voui !"
Qu'elle lui répondit

Rentrée chez elle, la gosse
Raconta tout à sa maman
Qui cria "C'est atroce !
Dis-moi le nom de ton amant
Il t'a donné, j' suis sûre
Son adresse pour un rendez-vous"
"Non, il ne m'a donné, j' vous jure,
Rien du tout"
La mère en entendant ça
Fit "Mon Dieu ! qu'est-ce que j'apprends là !

Ah ! non ! vraiment tu n'es plus ma fille
Ah ! non ! c'est honteux pour la famille
Si jamais tu recommences
Fais-toi donc payer d'avance"
"Ah ! voui !"
Qu' la p'tite répondit


Montrer l'autre transfert audio du même document, ou montrer la face associée

Permalien : http://www.phonobase.org/7405.html

  Recherche avancéeRecherche tout champNouvelle recherche Page d'accueil