« 1909 » : 562 results found (advanced search)
|
![]() Title ![]() |
![]() Composer(s) / lyricist(s) ![]() |
![]() Performer(s) ![]() |
![]() Recording media ![]() |
![]() Format ![]() |
![]() Manufacturer / Label ![]() |
![]() Catalog number ![]() |
![]() Recording date ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Listen
![]() |
À bas la guerre | de Fribourg ; P. Forest ; Noël Reybar | E. Combes | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2131 | 1909 |
Listen
![]() |
À l'Exposition coloniale | Vincent Scotto ; A. Bossy | Marc Darbon | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2285 | 1909 |
Listen
![]() |
A race for a wife, vaudeville sketch | Len Spencer | Ada Jones ; Len Spencer | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 3857 | 1909-09-xx |
Listen
![]() |
Adorables tourments, valse tzigane | Riccardo Barthelemy | Antoinette Laute-Brun | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | CIP - Compagnie Internationale Phonique | 37 | 1908-1909 |
Listen
![]() |
Ah ! Voui ! | Henri Christiné ; Paul Marinier | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z082062 | 1909-12-21 |
Listen
![]() |
Aimer, c'est pleurer | Henri Dérouville ; Gabriel Bunel ; Paul Saar ; Blue-Devils | Henri Dickson | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1041 | 1909 |
Listen
![]() |
Amorosa | Orchestre Pathé frères ; Auguste Bosc | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 7018 | 1909-10-xx | |
Listen
![]() |
Amoureux sauvetage | Désiré Berniaux ; Ferdinand-Louis Bénech | Jean Péheu | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 649 | 1909 |
Listen | An der schönen, blauen Donau | Johann Strauss II | Johann Strauss Orchester | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-15049 | 1909 sept. c. |
Listen
![]() |
Aquets adious | Manescau | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4100 | 1909-01-xx | |
Listen | Au café-concert | Fernand Ergo ; Jean Péheu | Eugène Mansuelle | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-17036 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Autorité et sentiment | Charles Borel-Clerc ; Félix Mortreuil | Gaston Dona [Gaston Théodore Boudon] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 97352 | 1909 |
Listen
![]() |
Bel-Boul ; chanson du chamelier (Ode au chameau) | Laurent de Rillé ; Mahiet de La Chesneraye | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2182 | 1909 ? |
Listen
![]() |
Bel-Boul ; chanson du chamelier (Ode au chameau) | Laurent de Rillé ; Mahiet de La Chesneraye | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2182 | 1909 ? |
Listen | Bel-Boul ; chanson du chamelier (Ode au chameau) | Laurent de Rillé ; Mahiet de La Chesneraye | Paul Dutreux | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Victor | 62998-B | 1909-01-04 |
Listen | Benvenuto Cellini ; de l'art, splendeur immortelle | Eugène-Émile Diaz de la Peña ; Gaston Hirsch | Marcelin Duclos | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 27149 | 1909 juil. c. |
Listen | Benvenuto Cellini ; de l'art, splendeur immortelle | Eugène-Émile Diaz de la Peña ; Gaston Hirsch | Marcelin Duclos | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-17004 | 1909 juil. c. |
Listen
![]() |
Berceuse des hirondelles | Xavier Privas | Xavier Privas | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2115 | 1909 |
Listen
![]() |
Bonnie blue flag | Ketchum ; MacCarthy | Polk Miller's Old South Quartet | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 2175 | 1909-11-xx |
Listen
![]() |
Bonsoir Mam'zelle | Désiré Berniaux ; Ferdinand-Louis Bénech | Gabriel Miller | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 636 | 1909 |
Listen
![]() |
Briqmolle et son camarade | Antoine Queyriaux ; Émile Chicot | Alfred Dambrine ; Paul Lack | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z84008 | 1909-06-18 |
Listen
![]() |
C'est du progrès | H. Lud ; Léon Joreb | M. Zip [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z082050 | 1909-11-04 |
Listen
![]() |
C'est du progrès | H. Lud ; Léon Joreb | M. Zip [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z082050 | 1909-11-04 |
Listen
![]() |
C'est gentil d'être venu | Lucien Delormel ; Belhiatus | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | x-82970 | 1909-01-21 |
Listen
![]() |
C'est gentil d'être venu | Lucien Delormel ; Belhiatus | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 232146-II | 1909-01-21 |
Listen
![]() |
C'est la loi | Désiré Berniaux ; M. Mozet ; d'Azergue | Gaston Dona [Gaston Théodore Boudon] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 97353 | 1909 |
Listen
![]() |
C'est ma payse | Henri Christiné | Zaïque | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 232274 | 1909-01-26 |
Listen
![]() |
C'est un petit béguin | Henri Christiné ; Gabriel Timmory | Resca | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 977 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Ça c'est l'amour | Fernand Heintz | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2191 | 1909 |
Listen
![]() |
Café-cognac | Louis Chavat ; Ambroise Girier | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Favorite record | 1—7343 | 1909-09-21 p |
Listen
![]() |
Canoodling Waltz song | Walter Davidson ; Arthur Wimperis | Harry Fragson | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 78087 | 1909-07-xx |
Listen
![]() |
Cantique de Noël [Minuit, Chrétiens] | Adolphe Adam ; Placide Cappeau | Trio artistique | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-17019 | 1909 |
Listen
![]() |
Carillon d'Arras | E. Brun ; Garde républicaine | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 707 | 1909 | |
Listen
![]() |
Carillon de Saint Germain l'Auxerrois | E. Brun ; Garde républicaine | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 706 | 1909 | |
Listen
![]() |
Carmen ; près des remparts de Séville (Séguedille) | Georges Bizet ; Henri Meilhac ; Ludovic Halévy | Suzanne Brohly | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | GC-33732 | 1909-02-05 |
Listen | Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Eugène Mansuelle | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 18123 | 1909 |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Gabriel Miller | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 778 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | O232085 | 1909-12-14 |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2277 | 1909 |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Favorite record | 1—7337 | 1909-09-28 a |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z82060 | 1909-12-14 |
Listen
![]() |
Caroline ! Caroline ! | Vincent Scotto ; Vincent Telly ; Ferdinand-Louis Bénech | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | A73254 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Caroline va débuter | Paul Lack [Léopold Postieau] ; Guitton ; Madame X | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | A77023 | 1909-1910 | |
Listen
![]() |
Cavalleria Rusticana ; intermezzo | Pietro Mascagni | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | F78006 | 1909-06-xx |
Listen
![]() |
Cavalleria Rusticana ; romance de Santuzza : vous le savez, ma mère (voi lo sapete) | Pietro Mascagni | Antoinette Laute-Brun | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | CIP - Compagnie Internationale Phonique | 38 | 1908-1909 |
Listen | Cavalleria Rusticana ; siciliana and intermezzo | Pietro Mascagni | Anonyme(s) ou interprète(s) non identifié(s) | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 2217 | 1909 mars c. |
Listen | Chanson de deux sous | Georges Flateau ; Raoul Le Peltier | Karl Ditan | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-17035 | 1909-1910 |
Listen | Chanson de mai | Charles Gounod | Reynaldo Hahn | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 4-32073 | 1909-07-09 |
Listen
![]() |
Chanson sans titre | Victor Tourtal | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2252 | 1909 |
Listen
![]() |
Chanson sans titre | Victor Tourtal | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2252 | 1909 |
Listen
![]() |
Chante-clair | Louis Maurel | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | X-82979 | 1909-01-20 | |
Listen
![]() |
Chez ces dames, scène naturaliste très grivoise | Aristide Bruant | Aristide Bruant | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 97347 | 1909 |
Listen
![]() |
Clématite, polka japonaise | Charles Borel-Clerc ; Louis Bousquet ; Eugène Rimbault | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2192 | 1909 |
Listen
![]() |
Clématite, polka japonaise | Charles Borel-Clerc ; Louis Bousquet ; Eugène Rimbault | Adolphe Bérard | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 768 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Cœur d'enfant | Paul Dalbret ; Saint-Gilles ; Paul Birault ; Cassandre | Paul Dalbret [Auguste Paul Van Trappe] | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1433 | 1909 |
Listen
![]() |
Comme Alexis | Joseph-François Plaire ; Louis Bousquet | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 232090 | 1909-12-14 |
Listen
![]() |
Comme Alexis | Joseph-François Plaire ; Louis Bousquet | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | A73256 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Compère Guilleri et Trempe ton pain | Pauline Bert | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2218 | 1909 | |
Listen
![]() |
Concours de rêves | Vallez | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 690 | 1909 | |
Listen
![]() |
Contribuable récalcitrant | Édouard Jouve ; Lucien Plébus ; Jules Combe | Jean Péheu | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 651 | 1909 |
Listen
![]() |
Crucifix [Vous qui pleurez] | Jean-Baptiste Faure ; Victor Hugo | Mlle Saint Germier ; M. Gilles | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 556 | 1909 |
Listen
![]() |
Dans l'ascenseur | Charles Borel-Clerc | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2188 | 1909 |
Listen
![]() |
Dans mon aéroplane | Harry Fragson ; Henri Christiné ; Eugène Christien | Georgel | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 608 | 1909 |
Listen
![]() |
Dans mon aéroplane | Harry Fragson ; Henri Christiné ; Eugène Christien | Karl Ditan | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | x-2-82056 | 1909-03-22 |
Listen
![]() |
Dans mon village | Lambert Simon | Jane Helly | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | A73058 | 1908-1909 |
Listen
![]() |
Défense de cracher, monologue - Perroquet belge, monologue | Paul Bourgès ; Laurent Halet | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Gramophone | 231001 | 1909-03-08 |
Listen | Der Graf von Luxembourg, walzer | J. Strauss Orchestra | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 26043 | 1909 déc c. | |
Listen
![]() |
Derrière | Pierre Doubis ; Amelet | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1119 | 1909-1910 ? |
Listen
![]() |
Derrière la caserne | Henri Mailfait ; Louis Bousquet | Vallez | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 684 | 1909 |
Listen
![]() |
Derrière la caserne | Henri Mailfait ; Louis Bousquet | Louis Maurel | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | X-82962 | 1909-01-21 |
Listen | Des deux côtés | Jean Taillefer ; Helmer | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | A73060 | 1908-1909 |
Listen
![]() |
Dis-moi Pierrot | Eugène Poncin ; Ernest Breuner | Adolphe Bérard | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement électrique) | Edison | 3 | 1909 |
Listen
![]() |
Discours posthume de Vanderprouth | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2198 | 1909 | |
Listen
![]() |
Dors mon gas | Léon Delerue ; Théodore Botrel | Yvonneck [Arthur Victor Jullion] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 2066 | 1909-03 a |
Listen
![]() |
El Presidente Diaz al Señor Edison | Porfirio Diaz | Porfirio Diaz | Cylindre | Standard (enregistrement acoustique) | Edison | 20315 | 1909-08-15 |
Listen
![]() |
Elle a perdu son zigomar | Raoul Georges ; Dufleuve [Edmond Bouchaud] | Gabriel Miller | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 779 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Elle est de l'Italie | Eugène Gavel ; Armand Foucher ; Jean Rodor | Félix Mayol | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | APGA | 1998 | 1908-1909 |
Listen
![]() |
Elle est gentille | Charles Borel-Clerc ; Eugène Rimbault ; Louis Bousquet | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2458 | 1909 |
Listen
![]() |
Elle est gentille | Charles Borel-Clerc ; Eugène Rimbault ; Louis Bousquet | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2458 | 1909 |
Listen
![]() |
Elle était vendeuse | Attilio Serpieri | Hector Pellerin | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement électrique) | Edison | 1 | 1909 |
Listen
![]() |
Elle pique à la mécanique | Désiré Berniaux ; Ferdinand-Louis Bénech | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2271 | 1909 |
Listen
![]() |
Elle pique à la mécanique | Désiré Berniaux ; Ferdinand-Louis Bénech | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 30 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Zonophone (Gramophone) | Z82040 | 1909-07-05 |
Listen
![]() |
Elle pique à la mécanique | Désiré Berniaux ; Ferdinand-Louis Bénech | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 2271 | 1909 |
Listen
![]() |
Enfants, j'ai vu tout ça | Émile Spencer ; Georges de Nola ; Horace Delattre | Gaston Dona [Gaston Théodore Boudon] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 97398 | 1909 |
Listen
![]() |
Estudiantina, valse | Paul Lacôme ; Émile Waldteufel ; J. de Lau-Lusignan | Paul Aumonier ; Henri Dangès ; Nansen ; René-Antoine Fournets | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 806 | 1909-06-xx |
Listen
![]() |
Et autre chose itou, paysannerie normande XVIIIe s. | Charlus [Louis-Napoléon Defer] | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1911 | 1909 ? | |
Listen
![]() |
Éternel caprice | Carmen Vildez | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 663 | 1909 | |
Listen
![]() |
Express-Orient, galop imitatif | F. Boisson | Garde républicaine | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement | Edison | 27048 | 1909 |
Listen
![]() |
Fanfan la fleur | Charles Borel-Clerc ; Louis Bousquet | Adolphe Bérard | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 769 | 1909-1910 |
Listen
![]() |
Farosetta, tarantella | Luigi Arditi | American Symphony Orchestra | Cylindre | Amberol noir (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-356 | 1909 oct c. |
Listen
![]() |
Faust ; cavatine : salut demeure chaste et pure | Charles Gounod | Gaston Dubois | Cylindre | Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 4M-17020 | 1909 |
Listen
![]() |
Faust ; faites-lui mes aveux | Charles Gounod | Marguerite d'Elty | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 664 | 1909 |
Listen
![]() |
Faust ; scène de l'église | Charles Gounod | Élie Imbert | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Aérophone | 759 | 1909 |
Listen
![]() |
Faust ; trio du duel | Charles Gounod | Henri Dangès ; Albert Vaguet ; Hippolyte Belhomme | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 761 | 1909-06-xx |
Listen
![]() |
Faust ; trio du duel | Charles Gounod | Lucien Muratore ; Henri Dangès ; Hippolyte Belhomme | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4459 | 1909-06-xx |
Listen
![]() |
Faust ; trio final : anges purs | Charles Gounod | Line Vallandri ; Albert Vaguet ; Hippolyte Belhomme | Disque | 29 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 4460 | 1909-06-xx |
Listen
![]() |
Feminiana | Jules Deschaux ; Horace Delattre ; Antoine Queyriaux | Paul Lack [Léopold Postieau] | Disque | 25 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Favorite record | 1—7353 | 1909-09-21 p |
Listen | Figaros Hochzeit, Ihr die in Triebe | Wolfgang Amadeus Mozart | Getrud Runge | Cylindre | Blue Amberol (enregistrement acoustique) | Edison | 26126 | 1909 août c. |
Listen
![]() |
Fleur de Seine | Émile Spencer | Gaston Dona [Gaston Théodore Boudon] | Disque | 27 cm aiguille (enregistrement acoustique) | Odeon International talking machine Co.m.b.H. | 97351 | 1909 |
Listen
![]() |
Flora, Florette | Désiré Berniaux | Paul Dalbret [Auguste Paul Van Trappe] | Disque | 35 cm saphir sans étiquette, (enregistrement acoustique) | Pathé | 1431 | 1909 |